From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hlad,
- hambre,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
”máš hlad? – daj si ovocie.„
”¿tienes hambre? comfruta.„
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
chceme potlačiť chudobu, hlad a choroby.
queremos hacer retroceder la pobreza, el hambre y las enfermedades.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
hypercholesterolémia, prírastok na hmotnosti, hyperglykémia, hlad
hipercolesterolemia, aumento de peso, hiperglucemia, hambre
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mt0426 parlamentné rokovanie bt1 legislatívny proces hladomor use hlad (2841) hladovka
use datos médicos (2841) h i pfie r mercado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
inými slovami, hlad v rozvojových krajinách sa v značnej miere môže odstrániť pomocou riešení v rozvojovom
en una eciente división de las tareas, la producción de alimentos de alta calidad de la ue complementa la de materias primas de los países en desarrollo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
• znečistenie a klimatická zmena;• hlad a chudoba;• medzinárodná kriminalita a terorizmus.
• la contaminación y el cambio climático;• el hambre y la pobreza;• la delincuencia y el terrorismo internacionales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
včasné príznaky nízkej hladiny cukru v krvi sú: chvenie, potenie, mdloba nervozita, búšenie srdca hlad.
los primeros síntomas de una bajada de los niveles de azúcar en sangre son: • temblores, sudoración, desmayos • nerviosismo, palpitaciones • sensación de hambre la gravedad puede aumentar dando lugar a confusión y perdida de consciencia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• znížiť extrémnu chudobu (osoby, ktoré žijú s menej ako jedným dolárom na deň) a hlad o polovicu,
• reducir a la mitad la pobreza extrema (laspersonas que viven con menos de un dólar aldía) y el hambre;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: