From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kôš
papelera
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 7
Quality:
& kôš
& borrar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& späť: kôš
& deshacer: tirar a la papelera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vyprázdniť kôš
vaciar papelera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kôš: vyprázdnenýcomment
papelera: vaciadacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& odpadkový kôš:
carpeta de papelera:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kôš bol vyprázdnenýname
se ha iniciado el salvapantallasname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„spotrebný kôš » 7 .
„spotrebný kôš » 7 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyprázdniť kôš@ label
vaciar la papelera@label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prezrieť a obnoviť kôš
explorar y restaurar la papelera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vyprázdniť kôš pri ukončení programu
vaciar la carpeta local de papelera al salir del programa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vzhľad, správanie, kôš, a náhľady.
esto invocará un cuadro de diálogo con cuatro fichas con sus respectivas pestañas; comportamiento, aspecto, papelera y previsualizaciones.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kôš@ title: group general settings
papelera@title: group general settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toto je maximálna veľkosť disku určená pre kôš.
es la cantidad de espacio en disco permitido, como máximo, para la papelera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bt1európska mena bt2 európsky menový systémnt1 menový kôš euroobligácia
bt2 funcionamiento institucional enzimática, ingeniería
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
kôš dosiahol maximálnu veľkosť! vyčistite kôš ručne.
la papelera ha alcanzado sy tamaño máximo. limpiela a mano.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bt1európsky menový systémnt1 ecunt2 súkromné ecunt1 euront2 menový kôš
bt1 cuestión internacional estilo de vida estatuto jurídico europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zobraziť položky menu 'odstrániť', ktoré obchádzajú kôš
mostrar opciónes de « borrar » cuando se pase sobre la papelera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odstrániť (použitím odkazu na kôš) @ action: inmenu file
eliminar (usando acceso rápido a la papeleta)@action: inmenu file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naozaj chcete vyprázdniť kôš? všetky položky budú odstránené. @ action: button
¿realmente desea vaciar la papelera? todos los elementos serán eliminados. @action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: