Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ak chcete zaručiť vstreknutie celého množstva kontrastného média, po vstreknutí kontrastnej látky má nasledovať preplachovacia injekcia 5 ml chloridu sodného
para garantizar la inyección completa del medio de contraste, debe administrarse una inyección de 5 ml de cloruro sódico a 9 mg/ml (0,9%) tras la inyección del medio de contraste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ak chcete zaručiť vstreknutie celého množstva kontrastného média, po vstreknutí kontrastnej látky má nasledovať preplachovacia injekcia 5 ml chloridu sodného s koncentráciou 9 mg/ ml (0, 9%).
para garantizar la inyección completa del medio de contraste, debe administrarse una inyección de 5 ml de cloruro sódico a 9 mg/ ml (0,9%) tras la inyección del medio de contraste.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: