Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synchronizovaný beh
carrera sincronizada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte ako často má byť avantgo synchronizovaný
seleccione la frecuencia de sincronización de avantgo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sieťové operácie vyžadujú pre optimálny výkon, aby čas bol synchronizovaný.
abre una página muy similar a la del módulo del administrador de impresora de kde (kdeprint) dentro del centro de control de kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svetové hospodárstvo by malo podľa projekcií utrpieť najvýraznejší synchronizovaný pokles za obdobie mnohých desaťročí.
se proyecta que la economía mundial se vea inmersa de forma simultánea en la fase descendente del ciclo más grave registrada en muchas décadas.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
koridory základnej siete umožňujú členským štátom dosiahnuť koordinovaný a synchronizovaný prístup, pokiaľ ide o investície do infraštruktúry, s cieľom zabezpečiť čo najefektívnejšie riadenie kapacít.
los corredores de la red básica permitirán a los estados miembros adoptar un enfoque coordinado y sincronizado de las inversiones en infraestructuras para gestionar las capacidades de la forma más eficiente.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: