Results for taliančine translation from Slovak to Spanish

v taliančine:
en lengua italiana:

v taliančine:
en italiano:

v taliančine: „cova“
en italiano: «cova»

v taliančine: biologico,
en francés:biologique

v taliančine restituzione inferiore a 1000 eur
en italiano restituzione inferiore a 1000 eur

v taliančine „gestione ambientale verificata“
italiano «gestione ambientale verificata»

v taliančine retrocessione al titolare in data …
en italiano retrocessione al titolare in data …

v taliančine regolamento (ce) n. 1218/2005
en italiano regolamento (ce) n. 1218/2005

v taliančine controllo di conformità regolamento (ce) n. 800/1999
en italiano controllo di conformità regolamento (ce) n. 800/1999

v taliančine ‘baby beef’ [regolamento (ue) n. 1219/2009]
en italiano ‘baby beef’ [regolamento (ue) n. 1219/2009]

vyučovanie v taliančine (školy s taliančinou ako regionálnym/menšinovým jazykom)
–enseñanza en italiano (en el caso de los centroseducativos que emplean el italiano como lenguaregional/minoritaria)

softvér je k dispozícii v taliančine, angličtine, nemčine, vo fínčine a v dánčine.
por el momento, está disponible en inglés, alemán, finés y danés, aunque posiblemente incluya en el futuro otros idiomas.

v taliančine titolo complementare, regolamento (ce) n. 2081/2005 articolo 6,
en lengua italiana titolo complementare, regolamento (ce) n. 2081/2005 articolo 6,

v taliančine capo iii, sezione 3 del regolamento (ce) n. 1282/2006:
en italiano capo iii, sezione 3 del regolamento (ce) n. 1282/2006:

v taliančine a francúzštine totiž slovo „tek“ znamená tíkové drevo a označuje tak jeden druh dreva a jeho vlastnosti.
en efecto, en italiano y en francés, el vocablo «tek» sirve para designar la madera de teca y designa de este modo un tipo de madera y las características de dicha madera.

v taliančine titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
en italiano titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …

vydáva sa v angličtine, francúzštine, nemčine, taliančine a španielčine a je adresovaná viac ako 400 úradom na európskej, národnej, regionálnej a miestnej úrovni.
sus experiencias y mejores prácticas son compartidas a través de un boletín periódico, un foro de internet y reuniones.

bude sa vydávať automaticky všetkým študentom s ich kvalifikáciou v jazyku univerzity (napr. v nemčine, francúzštine alebo taliančine) a v angličtine.
se expide automáticamente un suplementoal títuloobligatorio a todos los estudiantes,independientemente del programa seguido, anivel universitario desde 1991 y a nivel no universitario desde 1994.

stránka je dostupná v ôsmich jazykoch: španielčine, francúzštine, taliančine, nemčine, poľštine, rumunčine, angličtine a švédčine. internetová stránka: http://europensemble.crdp-nantes.eu/
contiene una prueba de autoevaluación, información sobre estrategias de aprendizaje y un punto de encuentro donde los estudiantes pueden establecer contacto para comunicarse por correo electrónico, conversar en línea o tomar parte en debates.