Results for výťažnosť translation from Slovak to Spanish

výťažnosť
recuperación

recipročná výťažnosť
reciproca de la recuperación observada

parameter výťažnosť (%)
parámetro recuperación (%)

zdanlivá výťažnosť biotestu
recuperación aparente del bioensayo

v prípade tradičných metód je výťažnosť oleja približne 14%.
con los métodos tradicionales, la proporción en peso de la aceituna que se transforma en aceite es del 14%.

táto sadzba je uplatniteľná na surový cukor, ktorého výťažnosť je 92 %.
el presente importe será aplicable al azúcar en bruto de un rendimiento del 92 %.

výťažnosť surového repného cukru sa vypočíta tak, že sa od jeho stupňa polarizácie odpočíta:
el rendimiento del azúcar en bruto de remolacha se calculará restando del grado de polarización de ese azúcar:

ak je výťažnosť 0, 7 iu/ dl (priemerný vzostup faktoru ix), potom:
para una recuperación 0,7 ui/ dl (incremento medio de factor ix), entonces:

ak je výťažnosť 0, 7 iu/ dl (priemerná hodnota nárastu faktora ix), potom:
para una recuperación 0,7 ui/ dl (incremento medio de factor ix), entonces:

výťažnosť bola 59,5 % pri rúrkach skladovaných pri teplote miestnosti a 95,4 % pri chladených rúrkach.
la precisión y el sesgo reflejados en la ficha corresponden a muestras de 12 l de aire, captadas a 0,2 l/min

výťažnosť: 97,5 % (cv = 7,0 %)presnosť: 9,7 %systematická odchýlka: 5 %celková neistota: 24,4 %
eficacia de desorción: no se dispone de datos precisión: no se dispone de datos sesgo: no se dispone de datos incertidumbre global: no se dispone de datos