Results for veternej translation from Slovak to Spanish

postavenie pobrežnej veternej turbíny.
instalación de un aerogenerador marino.

rozvoj plného potenciálu veternej energie
el pleno desarrollo del potencial de la energía eólica

veternej energie a plynovodných veternej energie a plynovodných
apoyo a los investigadores y a sus apoyo a los investigadores y a sus

podpora veternej energie a ďalších obnoviteľných zdrojov energie
centro nacional de energías renovables

veterný potenciál (windpotentialvalue): typy potenciálnej veternej energie.
eólica potencial (windpotentialvalue): tipos de energía eólica potencial.

jedným z hlavných problémov výroby pobrežnej veternej energie je infraštruktúra.
uno de los principales problemas de la producción marítima es el de las infraestructuras.

tento proces maximalizuje využívanie veternej energie a minimalizuje spotrebu fosílnych palív.
este proceso maximiza el uso de la energía eólica y reduce el consumo de combustibles fósiles.

„nárast sektora veternej energie na mnohých miestach brzdí nedostatok vhodnej pôdy.
«la energía eólica es un sector cuyo crecimiento se ve frenado en numerosos lugares debido a la falta de sitios disponibles.

zohľadnia sa tie aspekty rozvoja veternej energie, ktoré súvisia so životným prostredím a biodiverzitou.
se tomarán en consideración los aspectos del desarrollo de la energía eólica relacionados con el medio ambiente y la biodiversidad.

Írsko vydalo „národný veterný atlas“ na pomoc propagácie sektora veternej energie.
por otra parte, estimular activamente el mercado de los nuevos productos y servicios vinculados a la utilización eficaz de la energía permite a europa consolidar aún más su posición de liderazgo en este sector.

projekty v oblasti energetiky na podporu oživenia hospodárstva – európska sieť využívania veternej energie na mori
proyectos en el ámbito de la energía para la recuperación económica — red europea de energía eólica marina

ochrana životného prostredia znamená tiež znižovanie znečistenia ovzdušia – napríklad využívaním veternej energie na výrobu elektrickej energie.
la protección del medio ambiente supone reducir la contaminación atmosférica, por ejemplo, utilizando la energía eólica para producir electricidad.

juan ruiz alzola, riaditeľ technologického inšitútu kanárskych ostrovov (itc) systému kombinácie vodnej a veternej energie.
juan ruiz alzola, director del instituto tecnológico de canarias (itc) el sistema hidroeólico.

„budúcnosť patrí biomase, solárnej, veternej energia a ďalším obnoviteľným zdrojom energie“, hovorí johann kalkgruber.
«el futuro es un cóctel de biomasa, de solar, de eólica y otras energías renovables», afirma johann kalkgruber.

rozsudok súdu prvého stupňa (piata komora) z 15. novembra 2007 — enercon/Úhvt (konvertor veternej energie)
sentencia del tribunal de primera instancia (sala quinta) de 15 de noviembre de 2007 — enercon/oami (conversor de energía eólica)