Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okamžite vyh adajte lekársku pomoc:
27 consulte inmediatamente al médico:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
potom ihne vyh adajte lekársku pomoc.
luego consulte inmediatamente al médico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
po wet ponúk na vyh qadávanie partnerov pod qa cie qovej krajiny
número de ofertas de búsqueda de socios por país de s t i n a t a r i o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
po wet ponúk vyh qadávania partnerov pod qa krajiny p ô v o d u
número de ofertas de búsqueda de socios por país de origen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
observatórium leader+:nástroj „vyh qadávanie partnerov”: podpora spolupráce
observatorio leader+la herramienta «búsquedade socios»: promover la cooperación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
po podaní injekcie glukagónu vyh adajte lekársku pomoc, lebo je potrebné zisti prí inu hypo, a tak zabráni jej opakovaniu.
consulte con su médico o con un servicio de urgencia después de la administración de glucagón para averiguar la causa de su hipoglucemia y prevenir episodios similares.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tí, ktorí no rmy ne- jú, vyh qadáva � ziskové nové trhy a nové oblasti uplatneni a.
a los q ue in- car nuevos mercados que les explotar resulten lucrativos y de cumplan las normas se les suprimirán las subvenciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
aby: a. sa vyh˘balo "genetickej v˘nimoãnosti", na medzinárodnej úrovni, v kontexte eÚ a na úrovni jej ãlensk˘ch ‰tátov.
a escala internacional, de la ue y de sus estados miembros se debe evitar el«excepcionalismo genético».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting