Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. dizajn sa chráni:
2. en gemenskapsformgivning skall skyddas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dizajn a informačný dialóg
design av informationsdialogrutan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizajn, grafika a zvuky
design, grafik och ljud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prihlÁŠka na zapÍsanÝ dizajn spoloČenstva
ansÖkan om registrerade gemenskapsformgivningar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obidve štúdie mali rovnaký dizajn.
båda studierna hade en liknande design.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grafický dizajn nuno pinheiro, torsten rahn
grafik: nuno pinheiro, torsten rahn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nároky týkajúce sa oprávnenia na dizajn spoločenstva
anspråk på rätt till gemenskapsformgivning
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pôvodný autor, správa, dizajn a veľa kódu.
ursprunglig upphovsman, underhåll under lång tid, konstruktion och mycket kod.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
návrh: segno associati, taliansko dizajn budovy
layout: segno associati, italia utformning av byggnaden i strasbourg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Číslo bytu na páske
byte nummer på bandet
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizajn je najdôležitejším prvkom obchodnej stratégie našej spoločnosti.
design är den viktigaste komponenten i vårt företags affärsstrategi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizajn, ikony, logo, obrázky, návrh rozhrania, betatesting
design, ikoner, logotyp, rubrik, modell, betatestning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. dizajn spoločenstva sa môže vymazať iba v nasledujúcich prípadoch:
1. en gemenskapsformgivning får förklaras ogiltig endast om
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: