Results for hypertrofia translation from Slovak to Swedish

hypertrofia
hypertrofi

hypertrofia miesta vstreku
hypertrofi vid injektionsstället

hypertrofia kože, vyrážka, akné, alopécia,
krampanfall, hypertension, tremor, sömnighet, muskelsvaghetssyndrom, yrsel, huvudvärk, parestesi, smakstörning

ochorenia krvi a lymfatického systému hypertrofia týmu
blodet och lymfsystemet

hypertrofia miesta vstreku nastala u 24 pacientov (32%).
hypertrofi på injektionsstället förekom hos 24 patienter (32%).

hypertrofia kože, výrastky na koži *, abnormálna textúra vlasov *
hudhypertrofi, akrochordon *, onormal hårstruktur *

u oboch druhov sa pozorovala aj hypertrofia obličkových juxtaglomerulárnych buniek.
hypertrofi i njurarnas juxtaglomerulära celler sågs hos båda arterna.

hepatocelulárna centrilobulárna hypertrofia bola v súlade so špecifickou indukciou enzýmov u hlodavcov.
den hepatocellulära centrilobulära hypertrofin var överrensstämmande med gnagarspecifik enzyminducering.

počas liečby sa môže vyvinúť endometriálna hypertrofia spôsobená parciálnym estrogénovým účinkom toremifenu.
endometriehypertrofi kan utvecklas under behandlingen p. g. a. toremifens partiella östrogeneffekt.

veľmi vzácne sa vyskytla hypertrofia komory alebo hypertrofia septa, zaznamenané ako kardiomyopatie.
vänsterkammarhypertrofi och/ eller septumhypertrofi, vilket rapporterats som kardiomyopati, har rapporterats i sällsynta fall.

ochorenia dýchacej sústavy, hrudníka hypertrofia mandlí, chrápanie hypertrofia adenoidov, a mediastína
magtarmkanalen

11 je zvýšená hmotnosť a centrilobulárna hypertrofia, infiltrácia tuku a zvýšené pečeňové enzýmy v plazme.
11 toxicitet.

pre terapeutické dávky irbesartanu u ľudí hyperplázia/ hypertrofia renálnych juxtaglomerulárnych buniek nemá žiadny význam.
vid terapeutiska doser av irbesartan till människa, synes hyperplasin/ hypertrofin av de juxtaglomerulära cellerna ej ha någon relevans.

u oboch druhov sa pozorovala zvýšená aktivita plazmatického renínu a hypertrofia/ hyperplázia renálnych juxtaglomerulárnych buniek.
hos bägge species sågs ökad reninaktivitet i plasma och hypertrofi/ hyperplasi av den juxtaglomerulära apparaten.

laropiprant v štúdiách toxicity po opakovanom podávaní až po dobu 6 mesiacov podávania sa u potkanov pozorovala ketonúria a hepatocelulárna centrilobulárna hypertrofia.
14 laropiprant ketonuri och hepatocellulär centrilobulär hypertrofi observerades i råtta i toxicitetsstudier med upprepad dos och upp till 6 månaders dosering.

príznaky virilizácie ako je zhrubnutie hlasu, hirsutizmus alebo hypertrofia klitorisu, môžu byť trvalé a malo by sa zvážiť ukončenie liečby.
tecken på virilisering, såsom röstfördjupning, hirsutism eller förstorad klitoris, kan vara irreversibla och utsättande av behandlingen ska övervägas.

u pacientov liečených liekom prograf boli ojedinele pozorované hypertrofia komory alebo hypertrofia septa, popísané ako kardiomyopatie, a preto sa môžu vyskytnúť aj pri lieku advagraf.
vänsterkammarhypertrofi och/ eller septumhypertrofi, vilket rapporterats som kardiomyopati, har rapporterats i sällsynta fall hos patienter som behandlats med prograf och kan därför även uppträda

u železom nepreťažených zvierat pri dávke 100 mg/ kg/ deň a vyššej boli zaznamenané atrofia týmusu, lymfatického tkaniva, semenníkov a hypertrofia nadobličiek.
atrofi i tymus, lymfvävnader och testiklar samt hypertrofi i binjurarna rapporterades vid doser på 100 mg/ kg/ dag eller högre hos icke järnbelastade djur.

hdl > 6, ischemická choroba dolných končatín, hypertrofia ľavej komory, cerebrovaskulárna príhoda v minulosti, charakteristická abnormalita na ekg, proteínúria či albumínúria.
samtliga patienter hade minst tre av de fördefinierade riskfaktorerna för hjärt- kärlsjukdom: man, ålder ≥55 år, rökare, diabetes, historia av kranskärlssjukdom hos första gradens släkting, tc: hdl- c > 6, perifer kärlsjukdom, vänstersidig hjärtmuskelhypertrofi, tidigare cerebrovaskulär sjukdom, specifik ecg- avvikelse, proteinuri/ albuminuri.

hypertrofia mandlí bola pozorovaná u 12 pacientov (16%), a to najmä v prvom až druhom roku terapie, pričom v nasledujúcich rokoch dochádzalo k menšiemu zväčšeniu mandlí.
tonsillhypertrofi observerades hos 12 patienter (16%), speciellt under de första 1 till 2 åren av behandlingen med lägre tonsilltillväxt under efterföljande år.