Results for nasledujúcich translation from Slovak to Swedish

nasledujúcich živín:
följande näringsämnen:

za nasledujúcich podmienok:
och kunna använda dem för att

ii) nasledujúcich živín:
ii) följande näringsämnen:

zobraziť nasledujúcich n dní
visa följande n dagar

commit nasledujúcich & súborov:
arkivera följande & filer:

Živé zvieratá nasledujúcich druhov
levande djur av följande arter

definovaným v nasledujúcich odsekoch.
som definieras i nedanstående avsnitt.

d) zvážením nasledujúcich úkonov:
d) överväga följande åtgärder, nämligen

je ukázaná na nasledujúcich obrázkoch.
du kan se effekten f\xf6r &kdeprint; p\xe5 f\xf6ljande sk\xe4rmbilder.

dotazník sa týka nasledujúcich záležitostí:
frågeformuläret skall behandla följande punkter:

25% vo všetkých nasledujúcich dávkach.
ge inte läkemedel; om 2 eller fler doser inte ges under en cykel, minska dosen med 25% följande cykler.

prispôsobiť nastavenia pre nasledujúcich hostiteľov
skräddarsy inställningar för följande server/servrar

náklady a príjmy nasledujúcich období ..........................................
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter ..............

úpravy vyplývajúce z nasledujúcich aktov:
Ändringar som har införts på grund av följande:

o 25% vo všetkých nasledujúcich dávkach.
grad 3 eller 4 ge inte läkemedel förrän läkemedelsrelaterad icke - återhämtning till grad < 2 och hematologisk toxicitet sänk dosen med 25% alla följande cykler.

vysiatím alebo vysadením nasledujúcich plodín,
sådd eller plantering av efterföljande grödor,

100 sr801 každej z nasledujúcich zložiek:
en dos (=2 ml) av vaccinet porcilis porcoli innehåller minst 100 sr6 av följande komponenter:

tu sa obmedzím na zdôraznenie nasledujúcich skutočností.
jag begränsar mig här till att framhålla följande uppgifter.

oznámenie sa uskutoční prostredníctvom nasledujúcich dokladov:
anmälan skall ske med hjälp av följande dokument:

infekcia (vrátane nasledujúcich, veľmi časté:
mycket vanlig: