Results for požadované translation from Slovak to Swedish

požadované
kr\xe4vs

ak požadované
om begärd

požadované (r)
krävs (r)

požadované informácie
uppgifter som skall tillhandahållas

požadované opatrenie,
begärd åtgärd.

požadované množstvo;
den önskade kvantiteten;

vždy požadované (m)
krävs alltid (m)

požadované zručnosti .................................................................................................................................................... 43
de färdigheter som krävs.............................................................................................................................................. 43

požadované výnimky sú:
det begärda undantaget avser följande:

b) požadované množstvo;
b) den önskade kvantiteten.

odhadované požadované prostriedky
beräknat budgetbehov

konkretizuje požadované informácie.
tydligt ange vilken information som begärs.

požadované podmienky — úhrn dôb
villkoren för rätt till förmåner — sammanläggning

osvedČenia poŽadovanÉ na dovoz
certifikat som krÄvs vid import

je požadované posúdenie konštrukcie;
granskning av konstruktionen krävs

-dôvody pre požadované trvanie,
-skälen till den tid för vilken undantag begärs.

informácie požadované príslušnými orgánmi
information som kan begäras av behöriga myndigheter

vyberie požadované mapovanie kláves.
v\xe4ljer tangentbindning som \xf6nskas.

požadované finančné príspevky činia:
de ekonomiska bidragen skall uppgå till följande:

požadované písmo@ option: check
begärt teckensnitt@ option: check