Results for užívateľ translation from Slovak to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Turkish

Info

Slovak

užívateľ

Turkish

kullanıcı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovak

užívateľ:

Turkish

:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

užívateľ ldap

Turkish

ldap kullanıcı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

iba & užívateľ:

Turkish

sadece & kullanıcı:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

nesprávny užívateľ

Turkish

kullanıcı eşleşme hatası

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vážený užívateľ,

Turkish

değerli opera kullanıcısı,

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

počítač/ užívateľ

Turkish

makine/ kullanıcı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

užívateľ je nedostupný

Turkish

kullanıcı mevcut değil

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

setuid užívateľ:% 1

Turkish

setuid kullanıcısı:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

neexistuje užívateľ% 1.

Turkish

% 1 isimli bir kullanıcı yok.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

spustiť ako iný užívateľ

Turkish

& farklı kullanıcıyla çalıştır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

užívateľ %d v miestnosti

Turkish

%d kullanıcı

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- užívateľ a aj díler?

Turkish

keşin teki. hem kullanıcı hem satıcı mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

užívateľ je dočasne nedostupný

Turkish

kullanıcı geçici olarak kullanılamaz

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

užívateľ nenájdený na ftp serveri

Turkish

kullanıcı ftp sunucunda bulunamadı

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

uploadoval ho užívateľ menom jis.

Turkish

- icu takma adlı biri yüklemiş.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

užívateľ s rid% 1 už existuje

Turkish

rid% 1 olan kullanıcı zaten var

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

užívateľ s rid% 1 už existuje.

Turkish

% 1 numaralı kullanıcı zaten var.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

spustí nové sedenie ako iný užívateľ

Turkish

farklı bir kullanıcı ile yeni bir oturum başlatır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

užívateľ ku ktorému patrí obrázok.

Turkish

aşağıdaki kullanıcının resminin sahibi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,127,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK