Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farmakodinamična medsebojna delovanja
Фармакодинамични взаимодействия
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
farmakokinetično/ farmakodinamična povezava:
Връзка фармакокинетика/ фармакодинамика:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
insulin detemir insulin nph farmakodinamična primerjava
Фармакодинамична крайна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cv (%) insulina detemir cv (%) insulina nph farmakodinamična primerjava
детемир cv (%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakodinamična interakcija med klopidogrelom in heparinom je možna in vodi do povečanega tveganja za krvavitev.
Възможно е фармакодинамично взаимодействие между клопидогрел и хепарин, което увеличава риска от кървене.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakodinamična interakcija med klopidogrelom in acetilsalicilno kislino je možna in vodi do povečanega tveganja za krvavitev.
Възможно е фармакодинамично взаимодействие между клопидогрел и АСК, което увеличава риска от кървене.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
glede priporočenega odmerka pa ima farmakokinetična/ farmakodinamična analiza le omejeno vrednost, če upoštevamo, da:
По отношение на препоръчваната доза анализът на фармакокинетиката/ фармакодинамиката има ограничена стойност предвид на това, че:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakokinetična/ farmakodinamična razmerja literatura o busulfanu priporoča terapevtsko območje med 900 in 1. 500 µmol. minuto za auc.
Връзка фармакокинетика/ фармакодинамика Литературата за бусулфан предполага терапевтична ширина между 900 и 1 500 µmol. минута за auc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
16 možna farmakodinamična interakcija z ask, ki vodi v povečano tveganje za krvavitev, so dokazi o učinkovitosti in varnosti prasugrela pridobljeni pri bolnikih, ki so bili sočasno zdravljeni z ask.
Макар да е възможно фармакодинамично взаимодействие с АСК, водещо до повишен риск от кървене, ефикасността и безопасността на прасугрел се доказват при пациенти, лекувани едновременно с АСК.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
farmakodinamična študija je pri bolnikih z diabetesom tipa 2 (n=13) pokazala obnovo prve faze izločanja insulina in izboljšanje druge faze izločanja insulina kot odgovor na intravenski bolus glukoze.
Фармакодинамично проучване показва при пациенти с диабет тип 2 (n=13) възстановяване на първата фаза на секреция на инсулин и подобряване на втората фаза на секреция на инсулин като отговор на интравенозен болус с глюкоза.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
razmerje fk/ fd aditivna ali sinergistična farmakodinamična interakcija mikafungina in amfotericina b je bila ugotovljena pri mišjem modelu pljučne aspergiloze (imunosupresija s hidrokortizonom, intranazalna okužba z aspergillus fumigatus).
Фармакокинетично/ фармакодинамично отношение Установява се добавено или синергично фармакодинамично взаимодействие на микафунгин и амфотерицин В в модел на белодробна аспергилоза при мишки (имуносупресия с хидрокортизон, интраназално инфектиране с aspergillus fumigatus).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: