Results for intelektualne translation from Slovenian to Bulgarian

pravice intelektualne lastnine
Права върху интелектуалната собственост

rezultati intelektualne dejavnosti:
РЕЗУЛТАТИ ОТ ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА ДЕЙНОСТ:

Št. pravice intelektualne lastnine:
Право на ИС №:

kršitev pravic intelektualne lastnine
нарушаване на права върху интелектуална собственост

učinkovito varstvo intelektualne lastnine.
ефективна защита на интелектуалната собственост.

sodelovanje na področju intelektualne lastnine,
сътрудничество в областта на интелектуалната собственост,

trgovinski vidiki pravic intelektualne lastnine
свързани с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост

primerno varstvo pravic intelektualne lastnine.
подходяща защита на правата върху интелектуалната собственост.

oceno upravljanja pravic intelektualne lastnine;
оценка на управлението на правата върху интелектуална собственост;

varstvo intelektualne, industrijske in poslovne lastnine
Закрила на интелектуална, индустриална и търговска собственост

svet za trgovinske vidike pravic intelektualne lastnine
Съвет по свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост

intelektualne in industrijske lastnine, predpisov in standardov,
интелектуална и индустриална собственост, норми и стандарти,

glede pravic intelektualne lastnine sporazum o trips.
относно правата върху интелектуална собственост ­ Споразумението за ТРИПС.

pravična in nepristranska obravnava pravice intelektualne lastnine;
честно и справедливо третиране на правата върху интелектуалната собственост.

pravice intelektualne lastnine proizvajalcev bi morale biti zaščitene.
Правата на интелектуална собственост на производителите следва да бъдат защитени.

sodelovanje pri vseh vidikih industrijskih standardov in intelektualne lastnine,
да се сътрудничи по всички аспекти на индустриалните стандарти и интелектуалната собственост,

ob spoznanju, da so pravice intelektualne lastnine zasebne pravice,
Признавайки, че правата върху интелектуалната собственост са частни права,

1), ima naslov „uveljavljanje pravic intelektualne lastnine“.
3), е озаглавена „Прилагане на правата върху интелектуалната собственост“.

učinkovito varstvo intelektualne lastnine in pravična delitevpravic intelektualne lastnine,
ефективна защита на интелектуалната собственост и справедливо споделяне на права върху интелектуална собственост;

izjava ukrajine o varstvu pravic intelektualne, industrijske in poslovne lastnine
Декларация от Украйна относно закрилата на правата на интелектуална, индустриална и търговска собственост.