Results for preskušanju translation from Slovenian to Bulgarian

v preskušanju s
Метаболизмът на типранавир в присъствието на ниска доза ритонавир е минимален.

rezultatov pri preskušanju 3
10 Таблица 5 Обобщение на резултатите в проучване 3

pregled mwt pri preskušanju 2
ПРОУЧВАНЕ 2

najmanj enem kliničnem preskušanju)
поне едно клинично изпитване)

zdravilo v preskušanju za diagnosticiranje
диагностичен изпитван лекарствен продукт

pregled cgi- c pri preskušanju 1
13, 1

neželene reakcije v kliničnem preskušanju 1
Нежелани реакции при клинично проучване 1

najboljši tumorski odziv v preskušanju stib2222
103 Таблица 6 Най– добър отговор от срана на тумора при проучване stib2222 (ГИСТ)

Živali, ki se uporabljajo pri preskušanju pasti
Животни, които да се използват при тестването на капани

končno poročilo o preskušanju bo predloženo maja 2013.
Окончателният доклад от проучването ще бъде подаден до май 2013 г.

preiskovanimi skupinami v najmanj enem kliničnem preskušanju)
(разлика ≥10% между проучваните групи в поне едно клинично изпитване)

v preskušanju pri juvenilnem idiopatskem artritisu je bilo zvišanj transaminaz
По време на jia проучването са наблюдавани няколко случая на леко повишение на трансаминазите, сходно при пациентите от групата на плацебо и тези лекувани с адалимумаб, предимно при комбинация с метотрексат.

standardizaciji, preskušanju skladnosti in certificiranju za informacijsko tehnologijo in telekomunikacije,
стандартизиране, тестване и сертифициране, свързано с информационните технологии и телекомуникациите,

učinkovitost zdravila remicade do 54. tedna so ocenjevali v preskušanju act 1.
В изпитването act 1 е оценявана ефикасността на лечението с remicade до 54 седмица.

119 odzivi bolnikov z ankilozirajoČim spondilitisom v s placebom kontroliranem preskuŠanju odstotek bolnikov
127 ОТГОВОРИ НА ПАЦИЕНТИТЕ С АНКИЛОЗИРАЩ СПОНДИЛИТ ПРИ ЕДНО ПЛАЦЕБО КОНТРОЛИРАНО ПРОУЧВАНЕ Процент от пациентите

- podatki o endometrijski varnosti niso skladni z evropskimi smernicami o kliničnem preskušanju
- Данните за безопасност за ендометриума не са в съответствие с Европейските насоки за

v prvem z zdravilno učinkovino kontroliranem preskušanju je bilo število bolnikov, ki so izpadli iz
Процентът на пациентите, които спират лечението поради нежелани реакции, е една и съща както в лечебната група на enbrel, така и в лечебната група на плацебо.

odzivi bolnikov s psoriatiČnim artritisom v s placebom kontroliranem preskuŠanju odstotek bolnikov zdravilo enbrela placebo
99 ОТГОВОРИ НА ПАЦИЕНТИТЕ С ПСОРИАТИЧЕН АРТРИТ ПРИ ПЛАЦЕБО КОНТРОЛИРАНОТО ПРОУЧВАНЕ Процент от пациентите

po končanem preskušanju egnos-a in tehnični validaciji je treba sprejeti nove finančne dogovore.
След завършване на проверката и техническото валидиране на egnos, е необходимо постигането на нови финансови договорености.

pristojni organ komisiji priglasi morebitne vloge za zmanjšanje mase sider, ki jih po preskušanju namerava odobriti.
Компетентният орган уведомява Комисията за всички заявления за намаляване на масата на котва, които възнамерява да разреши, след като проведе изпитване.