Results for zaviralcem translation from Slovenian to Bulgarian

zdravljenja z zaviralcem mao.
седмици след преустановяване на лечение с МАО- инхибитори.

z zaviralcem protonske črpalke nujna, je
с инхибитор на

zdravljenje z zaviralcem tnf je bilo prekinjeno pred randomizacijo.
Терапията с антагонист на tnf е преустановена преди рандомизирането.

zato uporaba kombinacije valsartana z zaviralcem ace ni priporočena.
Поради това не се препоръчва комбинацията на валсартан и ace инхибитор.

Študije medsebojnega delovanja z zaviralcem 3a4 in vivo niso opravljene.
Проучвания за взаимодействие с 3a4 инхибитори не са провеждани in vivo.

sočasnega zdravljenja z zdravilom orencia in zaviralcem tnf ne priporočamo.
Ето защо, не се препоръчва едновременното лечение с orencia и tnf блокери.

kadar se vardenafil daje skupaj z okrepljenim zaviralcem proteaze, njegov
Взаимодействието не е проучено.

Študije interakcij so bile izvedene z amprenavirjem kot edinim zaviralcem proteaz.
Проведени са проучвания за взаимодействията на ампренавир, приложен като протеазен инхибитор за монотерапия.

ti izolati so razvili večjo stopnjo odpornosti proti drugim zaviralcem proteaz.
Тези изолати развиват по- висока степен на резистентност към други протеазни инхибитори.

uporabe zdravila atripla v kombinaciji s sakvinavirjem kot edinim zaviralcem proteaze ne priporočamo.
Употребата на atripla в комбинация със саквинавир като единствен протеазен инхибитор не се препоръчва.

upoštevati je treba znižanje odmerka olanzapina, če se uvede zdravljenje z zaviralcem cyp1a2.
21 Намаляване на дозата на оланзапин трябва да се има предвид, в случай на започнато лечение с инхибитор на cyp1a2.

zdravljenim z nekim drugim zaviralcem tnf, so poročali o rakih, ki niso bili limfomi.
освен лимфоми.

bolniki so v preteklosti že bili izpostavljeni povprečno 6 nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze in 4 zaviralcem proteaze.
Пациентите са приемали средно 6 nrtis, 1 nnrti и 4 pis.

Če imate kopb ali če veliko kadite, se morate z zdravnikom posvetovati, ali je zdravljenje z zaviralcem eā
• При пациенти с един особен вид заболяване на белите дробове, хронична обструктивна пр

entakapon pripada novi skupini zdravil, zaviralcem katehol- o- metiltransferaze (comt).
Ентакапон принадлежи към нов терапевтичен клас, инхибитори на ензима катехол- o- метил трансфераза (comt).

pri sočasni uporabi pričakujemo, da se bo izpostavljenost drugim zaviralcem proteaz povečala, zato sočasne uporabe ne priporočamo.
По тази причина, едновременното прилагане не се препоръчва.

navzkrižna odpornost in vitro so ugotovili hiter pojav sevov hiv, ki so navzkrižno odporni proti nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze.
Кръстосана резистентност in vitro е наблюдавана бърза поява на hiv- щамове с кръстосана резистентност към ННИОТ.

o večjem deležu primerov so poročali ob jemanju vildagliptina v kombinaciji z zaviralcem angiotenzinske konvertaze (zaviralcem ace).
По- голяма част от случаите са съобщени, когато вилдаглиптин е прилаган в комбинация с ace инхибитор.

Če je indicirano zdravljenje z zaviralcem reduktaze hmg- coa, sta priporočljiva pravastatin ali fluvastatin (glejte poglavje 4. 5).
Ако е показано лечение с hmg- coa редуктазен инхибитор се препоръчва правастатин или флувастатин (вж. точка 4. 5).

kombiniranje zdravila remicade in anakinre ni priporočljivo (glejte poglavje 4. 4 – ˝sočasno zdravljenje z zaviralcem tnfα in anakinro˝).
Едновременното прилагане на remicade с анакинра не се препоръчва (вж. точка 4. 4 - „ Едновременно приложение на инхибитори на tnf- алфа и анакинра ”).