Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
govorimo o marketinških in promocijskih strategijah.
pričamo o marketingu i strategijama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poleg tega sem zadolžen za različne račune in občasno delam na marketinških programih za distributerje.
i isto tako, uh, upravljam vezama sa raznim računima i povremeno asistiram sa programima marketinga koji su povezani sa distributorima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nudenje natečajev, nagradnih iger in drugih marketinških ali promocijskih aktivnosti na sap.com ali partnerskih straneh.
organizaciju natječaja, igara na sreću ili drugih marketinških ili promotivnih aktivnosti na sap.com ili povezanim web stranicama.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ideja v ozadju marketinških kampanj, ki so manipulativne in zavajajoče, je nekaj, s čimer se ne strinjam.
ideja koja stoji iza reklamnih kampanja koje su manipulativne i zavaravajuće je nešto s čim se ja ne slažem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trženje kako lahko koordiniram dejavnosti, ki bodo povečale učinkovitost marketinških kampanj in donosnost promocij ter zadovoljile stranke?trženje kako lahko koordiniram dejavnosti, ki bodo povečale učinkovitost marketinških kampanj in donosnost promocij ter zadovoljile stranke?
marketing kako mogu koordinirati nastojanja koja rezultiraju učinkovitim marketinškim kampanjama, profitabilnim promocijama i zadovoljnim kupcima?marketing kako mogu koordinirati nastojanja koja rezultiraju učinkovitim marketinškim kampanjama, profitabilnim promocijama i zadovoljnim kupcima?
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sap-ova e-pošta pogosto vsebuje povezave, ki vas prek sap-ovih strežnikov preusmerijo na pomembne spletne strani. sistem preusmeritev omogoča sap-ju, da po potrebi spremeni ciljni url teh povezav in ugotovi, kakšna je učinkovitost njegovih marketinških pobud.sap-ova e-pošta pogosto vsebuje povezave, ki vas prek sap-ovih strežnikov preusmerijo na pomembne spletne strani. sistem preusmeritev omogoča sap-ju, da po potrebi spremeni ciljni url teh povezav in ugotovi, kakšna je učinkovitost njegovih marketinških pobud.
poruke e-pošte iz sap-a često koriste poveznice označene za vaše vođenje do relevantnog područja na webu, nakon preusmjeravanja kroz sap-ove poslužitelje. sustav preusmjeravanja omogućava sap-u promjenu url-a odredišta ovih poveznica, ukoliko je potrebno, te određivanje učinkovitosti naših marketinških inicijativa.poruke e-pošte iz sap-a često koriste poveznice označene za vaše vođenje do relevantnog područja na webu, nakon preusmjeravanja kroz sap-ove poslužitelje. sustav preusmjeravanja omogućava sap-u promjenu url-a odredišta ovih poveznica, ukoliko je potrebno, te određivanje učinkovitosti naših marketinških inicijativa.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality: