Results for dima translation from Slovenian to Czech

detektorji dima
detektory kouře

dima, plinov, par
v zakouřeném prostředí s plyny a párami

merjenje motnosti dima
měření opacity kouře

aparati za analizo dima
přístroje pro analýzu kouře

rezultati preskusa motnosti dima
výsledky zkoušky opacity kouře

izvore dima v pločevinkah in kartušah
dýmovnic a kouřových patron

tobak, sušen s pretokom dima;
tabák sušený ohněm;

dima rogozin dima@ mercury. co. il
dima rogozin dima@ mercury. co. il

druge naprave za analizo plinov ali dima
analyzátory plynů nebo kouře, jiné než elektronické

2. izvirne snovi za proizvodnjo arom dima;
2. výchozí materiály pro výrobu kouřových aromatických přípravků;

zmogljivosti motorja (za merjenje motnosti dima)
výkon motoru (pro účely měření opacity kouře)

sestavni deli sistemov za odkrivanje dima z odvzemom vzorcev prav.
součásti detekčních systémů pro odběr vzorků kouře prav.

3. pogoje, pod katerimi se pripravljajo arome dima;
3. podmínky, za kterých se kouřové aromatické přípravky připravují;

napačnega odstranjevanja odpadnih voda, dima, trdnih ali tekočih odpadkov,
nedostatečného zneškodňování odpadních vod, kouře a tuhých nebo kapalných odpadů,

o aromah dima, ki se uporabljajo ali so namenjene uporabi v ali na živilih
o kouřových aromatických přípravcích používaných nebo určených k použití v potravinách nebo na jejich povrchu

b. vojaški metalci ali generatorji dima, plina in pirotehničnih sredstev;
b) vojenská zařízení k vrhání nebo výrobě kouře, plynu nebo pyrotechnických produktů.

1. arome dima, ki se uporabljajo ali so namenjene uporabi v ali na živilih;
1. kouřové aromatické přípravky používané nebo určené k použití v potravinách nebo na jejich povrchu;

-izhodne surovine za proizvodnjo arom dima ali procesnih arom in pogoje reakcij za proizvodnjo;
-výchozích materiálů používaných pro výrobu kouřových aromatických přípravků nebo reakčních aromatických přípravků a reakčních podmínek, za kterých jsou připravovány;

detektorji dima – detektorji točke, ki uporabljajo razpršeno svetlobo, presevno svetlobo ali ionizacijo:
detektory kouře – hlásiče bodové využívající rozptýleného světla, vysílaného světla a ionizace:

ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila.
nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.