Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fazo leta;
fázi letu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fazo uporabe;
stadium používání;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) fazo obiska;
b) fáze vlastní inspekce;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
onemogoči fazo nalaganja dtd
vypnout fázi načítání dtd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med pripravljalno fazo agencija:
během přípravné fáze agentura:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(g) natančno fazo dostave.
g) přesné stadium dodávky.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
načrtovalno in pripravljalno fazo vaj;
s plánovací a přípravnou fází cvičení;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. med fazo obiska agencija:
1. během fáze vlastní inspekce agentura:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vrnitev v kronično fazo (rtc)
bez průkazu leukemie (nel) návrat do chronické fáze (rtc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
med fazo nadaljnjega spremljanja agencija:
během fáze dalšího sledování agentura:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-fazo upravnega ali sodnega postopka,
-dosažené stadium správního nebo soudního řízení,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-rizični kapital za začetno fazo;
-rizikový kapitál pro fázi zavádění;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4.5 prednostna področja za drugo fazo
4.5 prioritní oblasti ve druhé fázi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
2.3 prehod v fazo razvoja in izkoriščanja
2.3 přechod k fázi instalace a provozu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pristojbine za prijave za tretjo fazo delovnega programa
poplatky za oznámení týkající se třetí etapy pracovního programu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-benificirana ali klasična posojila za razvojno fazo;
-klasické nebo bonifikované půjčky pro fázi vývoje;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: