Results for gect translation from Slovenian to Czech

1.16 komisija potrjuje, da gect ni predpogoj za prejemanje pomoči iz strukturnih skladov.
1.16 komise potvrzuje, že je možné získat pomoc ze strukturálních fondů, aniž by bylo nutné využívat eups.

2.8 eeso izraža nekatere dvome glede priznavanja gect v zvezi s finančnimi postopki in nacionalnimi organi upravljanja.
2.9 ehsv však vyjadřuje jisté pochybnosti týkající se uznání eups v případě finančních postupů a národních řídících orgánů.

2.3 eeso se je seznanil z obrazložitvijo komisije, zlasti z dejstvom, da ustanovitev gect ni obvezna.
2.3 ehsv bere na vědomí argumentaci komise a zvláště nepovinný aspekt vytvoření eups.

1.5 gect je za komisijo pragmatičen odgovor na potrebe držav članic. predlaga neobvezen instrument za vzpostavitev strukture čezmejnega upravljanja.
1.5 podle komise je eups pragmatickou odpovědí na vyslovený požadavek členských států. navrhuje nezávazný a volitelný nástroj k zavedení struktury přeshraniční správy.

mnenje evropskega ekonomsko-socialnega odbora o predlogu uredbe evropskega parlamenta in sveta o ustanovitvi evropske skupine za čezmejno sodelovanje (gect)
stanovisko evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení evropského parlamentu a rady o evropském uskupení pro přeshraniční spolupráci (eups)