Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekundarni kazalci učinkovitosti so bili število prehojenih stopnic v treh minutah in količina v urinu izločenega glikozaminoglikana v primerjavi s placebom v 24. tednu.
sekundárním cílem účinnosti byl počet schodů absolvovaných za tři minuty a vylučování glykosaminoglykanu močí u léčených pacientů v porovnání s placebem ve 24. týdnu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kot je določeno v seznamu aktivnosti, se bodo bolnikom, vključenim v program, redno jemali vzorci glikozaminoglikana v urinu in vzorci za protitelesa igg.
u osob zařazených do tohoto programu se bude pravidelně odebírat glykosaminoglykan v moči a vzorky protilátek igg, jak je uvedeno v plánu činnosti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mps vi je heterogena in multisistemska motnja, za katero je značilen primanjkljaj n- acetilgalaktozamin- 4- sulfataze, lizosomalne hidrolaze, ki katalizira hidrolizo sulfatnega dela glikozaminoglikana, dermatan sulfata.
mps vi je heterogenní a multisystémová porucha charakterizovaná deficitem n- acetylgalaktoasamin- 4- sulfatázy, lyzozomální hydrolázy, která katalyzuje hydrolýzu sulfátové části glykosaminoglykanu, dermatan- sulfátu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: