Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiponatriemija o hiponatriemiji so poročali redko in predvsem pri starostnikih.
hyponatrémie hyponatrémie byla hlášena zřídka, zvláště u starších lidí.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hiponatriemija ob dajanju zdravila yentreve so redko poročali o hiponatriemiji, zlasti pri starejših.
hyponatrémie při podávání přípravku yentreve byla vzácně hlášena hyponatrémie, převážně u starších pacientek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hiponatriemija pri jemanju mirtazapina so zelo redko poročali o hiponatriemiji, najverjetneje zaradi neustreznega izločanja antidiuretičnega hormona (adh).
hyponatrémie hyponatrémie, pravděpodobně z nevhodné sekrece antidiuretického hormonu (siadh), byla velmi vzácně hlášena ve spojení s užíváním mirtazapinu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hiponatriemija ob dajanju zdravila ariclaim so redko poročali o hiponatriemiji, zlasti pri starejših. previdnost je potrebna pri bolnikih z večjim tveganjem za hiponatriemijo; denimo pri starejših, bolnikih s cirozo, dehidriranih bolnikih ali bolnikih, ki jemljejo diuretike.
opatrnosti je zapotřebí u pacientů se zvýšeným rizikem vzniku hyponatrémie, jako jsou starší pacienti, pacienti s cirhózou nebo dehydratovaní pacienti nebo pacienti léčení diuretiky.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: