Results for inhalacijskimi translation from Slovenian to Czech

v kliničnih študijah so zdravilo xolair pogosto uporabljali skupaj z inhalacijskimi in peroralnimi kortikosteroidi, kratkotrajno in dolgotrajno delujočimi agonisti adrenergičnih receptorjev beta za
v klinických studiích byl xolair běžně užíván v kombinaci s inhalačními a perorálními kortikosteroidy, inhalačními krátkodobě a dlouhodobě působícími beta agonisty, modifikátory leukotrienů, theofyliny a perorálními antihistaminiky.

pri 2 do 5 let starih bolnikih se persistentna astma, ki zahteva zdravljenje z inhalacijskimi kortikosteroidi, lahko izraža predvsem z bronhokonstrikcijo ob naporu.
u dětských pacientů ve věkovém rozmezí 2– 5 let, může být námahou vyvolaná bronchokonstrikce předzvěstí persistentního astmatu, což vyžaduje léčbu inhalačními kortikoidy.

pri bolnikih, nezadostno urejenih z inhalacijskimi kortikosteroidi in inhaliranim kratkodelujočim agonistom beta- 2, uporabljanim "po potrebi",
- nemocní s nedostatečnou kontrolou astmatu v průběhu léčby inhalačními kortikosteroidy a

Če se zdravilo singulair uporablja kot nadaljevanje zdravljenja z inhalacijskimi kortikosteroidi, se z njim ne sme nenadno zamenjati inhalacijskih kortikosteroidov (glejte poglavje 4. 4).
pokud se léčba přípravkem singulair používá jako doplňková terapie k inhalačním kortikosteroidům, nesmí se inhalační kortikosteroidy přípravkem singulair nahradit náhle (viz bod 4. 4).

jemanje drugih zdravil zdravilo xolair je mogoče uporabljati skupaj z inhalacijskimi kortikosteroidi in drugimi zdravili za zdravljenje alergijske astme, vendar je kljub temu pomembno, da zdravniku poveste, da jih jemljete, preden prejmete xolair.
vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky xolair může být užíván spolu s inhalačními kortikosteroidy a jinými léky na alergické astma, nicméně je důležité informovat svého lékaře před podáním xolairu, že tyto léky užíváte.

predlog imetnikov dovoljenja za promet z zdravilom, naj terapevtska indikacija vsebuje „ bolnike s perzistentno astmo, ki niso zadostno nadzorovani z zgolj inhalacijskimi kratko delujočimi beta- 2- agonisti, uporabljenimi „ po potrebi “, in ki kažejo kombinacijo vsaj dveh od naslednjih kliničnih lastnosti astme: omejitev zračnega pretoka, dnevna uporaba rešilnih zdravil, dnevni simptomi (podnevi in/ ali ponoči) “, ni sprejemljiv, saj ne opredeljuje učinkovito populacije, ki potrebuje kombinirano zdravljenje.
návrh držitele rozhodnutí o registraci, aby terapeutická indikace zahrnovala „ pacienty s přetrvávajícím astmatem, nedostatečně kontrolovaným pomocí samotných inhalačních beta- 2- agonistů s krátkodobým účinkem, užívaných “ dle potřeby ”, kteří vykazují kombinaci nejméně dvou z následujících klinických rysů astmatu: omezení průtoku vzduchu, každodenní užívání záchranných léků, každodenní výskyt symptomů (během dne a/ nebo v noci), “ nebyl shledán přijatelným, jelikož neumožňuje účinnou identifikaci populace, která vyžaduje kombinovanou terapii.