Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investicijske subvencije
podpory na investice
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a): investicijske sklade.
a): investiční fondy.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
(iii) investicijske družbe;
iii) investiční podniky;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
denarne/investicijske storitve:
peněžní služby/investiční služby:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
„investicijske storitve“ pomeni:
„investičními službami“ se rozumí
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) naziv investicijske družbe;
a) název (obchodní firmu) investičního podniku;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-posojila evropske investicijske banke;
-úvěry evropské investiční banky (eib);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
svet guvernerjev evropske investicijske banke je
rada guvernÉrŮ evropskÉ investiČnÍ banky,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a. investicijske subvencije in druge subvencije
a. podpory na investice a jiné podpory
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
o omejitvi investicijske pomoči za proizvodnjo mleka
o omezení investičních podpor pro výrobu mléka
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pomoč se dodeli v obliki investicijske podpore.
pomoc se poskytuje formou investičních grantů.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Člani evropske investicijske banke so države članice.
Členy evropské investiční banky jsou členské státy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(a) uresničuje investicijske cilje zadevne stranke;
a) odpovídá investičním cílům dotyčného zákazníka;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
philippe maystadt, predsednik skupine evropske investicijske banke
philippe maystadt prezident skupiny evropské investiční banky
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. institucije pomenijo kreditne institucije in investicijske družbe;
3. "instituce" jsou úvěrové instituce a investiční podniky;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
povečanje obveznosti do evropske investicijske banke -32455 -— -
zvýšení částek splatných eib -32455 -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
skupina evropske investicijske banke • skupina evropske investicijske banke
skupina evropské investiční banky • skupina evropské investiční banky
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: