Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teslascan je za intravensko uporabo in ga dajemo v obliki infuzije pred preiskavo z magnetnoresonančnim slikanjem.
teslascan se podává jako nitrožilní infúze před mri vyšetřením.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kontrastna sredstva, ki temeljijo na elementu gd, se pogosto dajejo pred dinamičnim magnetnoresonančnim slikanjem jeter z izboljšanjem kontrasta in lahko izboljšajo ugotavljanje in klasifikacijo žariščnih lezij jeter.
kontrastní látky na bázi gadolinia se často podávají před provedením dynamické mri jater s vyšším kontrastem a mohou zlepšit detekci i klasifikaci ložiskových lézí v játrech.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrastno sredstvo za diagnostično magnetnoresonančno slikanje (mri- magnetic resonance imaging) za odkrivanje lezij na jetrih, za katere sumimo, da so posledica metastaz ali hepatocelularnega karcinoma in kot dodatno sredstvo za izboljšanje kontrasta pri preiskavi fokalnih lezij pankreasa z magnetnoresonančnim slikanjem.
je indikována jako pomocný diagnostický prostředek při vyšetření fokálních pankreatických lézí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.