Results for metilciklopropen translation from Slovenian to Czech

(5) različne opravljene preiskave so pokazale, da se za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo zadevno aktivno snov, lahko pričakuje, da na splošno izpolnjujejo zahteve iz člena 5(1)(a) in (b) in člena 5(3) direktive 91/414/egs, zlasti glede uporab, ki so bile preučene in podrobno navedene v poročilih komisije o pregledu. zato je primerno, da se 1-metilciklopropen vključi v prilogo i k navedeni direktivi, da se lahko v vseh državah članicah zagotovi izdaja registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo to aktivno snov, v skladu z določbami navedene direktive.
(5) z různých provedených zkoumání vyplynulo, že přípravky na ochranu rostlin obsahující dotčenou účinnou látku mohou obecně splňovat požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) a čl. 5 odst. 3 směrnice 91/414/ehs, zejména pokud jde o použití, která byla zkoumána a podrobně popsána ve zprávě komise o přezkoumání. je tedy vhodné zařadit 1-methylcyklopropen do přílohy i uvedené směrnice a zajistit tak, aby ve všech členských státech mohla být povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku udělována v souladu s ustanoveními uvedené směrnice.