Results for nanotechnology translation from Slovenian to Czech

2.6.3 vlada zda je v petih letih od konca leta 2000 do danes v nanotehnologije vložila več kot štiri milijarde dolarjev. busheva vlada je samo za leto 2006 zahtevala milijardo dolarjev za raziskave na področju n+n, v okviru enajstih zveznih raziskovalnih agencij. kot poudarja poročilo 5-years assessment on nanotechnology initiative 2005, so zda%quot%na področju raziskav in razvoja nanotehnologij priznano vodilne v svetovnem merilu%quot%; za javne in zasebne naložbe porabijo skupno tri milijarde dolarjev na leto, kar je približno tretjina vseh tovrstnih izdatkov na svetovni ravni.
2.6.3 vláda usa investovala do nanotechnologií během posledních pěti let, od konce roku 2000 dodnes, více než 4 mld. dolarů. jen pro rok 2006 požaduje bushova vláda 1 miliardu dolarů na výzkum v oblasti nanověd a nanotechnologií pro 11 federálních agentur pro výzkum. zpráva 5-years assessment on nanotechnology initiative 2005 uvádí, že se uznává vedoucí pozice spojených států ve výzkumu a vývoji nanověd a nanotechnologií, jejichž celkové roční veřejné i soukromé investice dosahují 3 mld. dolarů, což odpovídá zhruba třetině těchto výdajů na světě.