Results for odstranjevanju translation from Slovenian to Czech

pri odstranjevanju obližev:
pro likvidaci použité náplasti:

o odstranjevanju odpadnih olj
o nakládání s odpadními oleji

napaka pri odstranjevanju mape.
chyba při odstraňování složky.

pošiljke, ki so namenjene odstranjevanju
přeprava odpadů určených k odstranění

posebni previdnostni ukrepi pri odstranjevanju
6. 6 zvláštní opatření pro likvidaci přípravku

dodatnih stroškov pri odstranjevanju gnoja;
další náklady na likvidaci statkových hnojiv;

-razvoj baze podatkov o odstranjevanju min,
-vytvoření databáze o odminovávání,

ugovori pošiljkam odpadkov, namenjenim odstranjevanju
námitky k přepravě odpadů určených k odstranění

odstranjevanju vode s črpalkami ali drugimi sredstvi.
odstraňování vody čerpadly nebo jinými prostředky.

tranzit odpadkov, namenjenih odstranjevanju, skozi skupnost
tranzit odpadů určených k odstranění přes společenství

napaka pri odstranjevanju% 1 iz% 2: »% 3 «
selhalo odebrání% 1 z% 2: "% 3"

pri odstranjevanju pokrovčka držite injekcijsko iglo za rumeni obod.
při odstraňování krytu pevně uchopte žlutou část injekční jehly.

%s: napaka pri odstranjevanju acl na "%s": %s
%s: chyba při odstraňování přístupového acl na "%s": %s

o spremembi direktive 75/439/egs o odstranjevanju odpadnih olj
kterou se mění směrnice 75/439/ehs o nakládání s odpadními oleji

opremo za odstranjevanje min in opremo za uporabo pri odstranjevanju min;
odminovávacím zařízením a materiálem používaným při odminovávání;

o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov (pcb/pct)
o odstraňování polychlorovaných bifenylů a polychlorovaných terfenylů (pcb/pct)

-večstranski prispevek unije k odstranjevanju min in s tem povezanim dejavnostim.
-mnohostranné přispění unie k odminování a související činnosti.

bodite previdni pri odstranjevanju obližev, saj boste tako pomagali varovati okolje.
použité náplasti stále obsahují určité množství hormonů a pro ochranu životního prostředí je nutno je likvidovat opatrně.

(h) da je pošiljka odpadkov namenjena odstranjevanju in ne predelavi; ali
h) přepravovaný odpad je určen k odstranění a nikoliv k využití nebo