Results for preoblikovanje translation from Slovenian to Czech

preoblikovanje;
reformování;

preoblikovanje globalizacije
formování globalizace

-preoblikovanje institucij;
-reforma institucí,

preoblikovanje v zadrugo
přeměna na družstvo

preoblikovanje prejšnjih postopkov
přeměna dříve zahájených řízení

priporočila za preoblikovanje predloga
doporučení změn návrhu

izberite predmet za preoblikovanje...
vybrat objekt k transformaci...

preoblikovanje obstoječe zadruge v sce
přeměna stávajícího družstva na sce

8.5 preoblikovanje socialne politike
8.5 obnova sociální politiky

-vključuje znatno preoblikovanje motorja,
-zahrnuje větší úpravu motoru,

preoblikovanje pravosodnega sektorja ni končano,
náprava situace v soudnictví nebyla dokončena,

preoblikovanje 16.10.4 (opomba 12)
subsidiarita 10.15.1–2, 10.15.4legislativní kontrolní seznam 10.15.2 (poznámka pod čarou 6)

preoblikovanje obstoječe delniške družbe v se
přeměna stávající akciové společnosti na se

oddelek za preoblikovanje finančnih informacijskih sistemov
oddělení pro přepracování finanční informačních systémů

cpa 25.50.13: drugo preoblikovanje kovin
cpa 25.50.13: jiné tváření kovů a práce s tím související

preoblikovanje nazivov (1990-1995) in nadaljnja pot
transformace těchto hodností (1990–1995) a jejich další budoucnost

ii – preoblikovanje in dopustnost vprašanj za predhodno odločanje
ii – přeformulování a přípustnost předběžných otázek

psdd za preoblikovanje v kapital (ukrep 4) -0,3 -
ppdu ke konverzi na kapitál (opatření 4) -0,3 -

nadaljevati preoblikovanje radiotelevizije Črna gora v javno radiotelevizijsko podjetje.
pokračovat v přeměně rozhlasu a televize Černé hory na rozhlas a televizi veřejné služby.

tsdd za preoblikovanje v kapital (ukrep 5) -— -0,20 -
pcpdu ke konvertování na kapitál (opatření 5) -— -0,20 -