Results for proizvajalcem translation from Slovenian to Czech

proizvajalcem.
ukládanými výrobcům.

izplačala proizvajalcem.
nezaplatila.

neposredna plačila proizvajalcem
přímé platby výrobcům

-samo proizvajalcem premiksov in
-pouze výrobcům premixů a

obvestila proizvajalcem in komisiji
sdělení producentům a komisi

sheme so dostopne vsem proizvajalcem;
režim je otevřen všem producentům,

družbe, povezane s proizvajalcem izvoznikom
společnosti ve spojení s vyvážejícím výrobcem

uvoznika, povezana s slovaškim proizvajalcem:
dovozci obchodně spojení se slovenským výrobcem:

sporočilo komisije proizvajalcem sladkorne pese in sladkorja
sdělení komise pěstitelům cukrové řepy a výrobcům cukru

premija se plača ali posreduje nazaj proizvajalcem.
prémie se vyplácí nebo převádí na producenta.

3. pomoč ne vključuje neposrednih plačil proizvajalcem.
3. podpora nesmí zahrnovat přímé platby producentům.

-v obliki premiksov samo proizvajalcem krmnih mešanic,
-ve formě premixů pouze výrobcům krmných směsí,

ker je treba tem proizvajalcem omogočiti višjo pomoč;
že je také třeba umožnit stanovení vyšší úrovně podpory pro tyto producenty;

v drugih regijah se pomoč dodeli posameznim proizvajalcem.
v ostatních oblastech je podpora poskytována samostatným producentům.

to pomoč je mogoče odobriti samo zasebnim proizvajalcem jekla.
tuto podporu bylo možno udělit pouze soukromým výrobcům oceli.

(f) proizvajalcem ne sme naložiti pretiranega upravnega bremena.
f) nepředstavují pro výrobce nadměrné administrativní zatížení.

združljivost pomoči proizvajalcem zelene električne energije z okoljskimi smernicami
slučitelnost podpory pro výrobce zelené elektrické energie s ekologickými pokyny

(a) dobava plina proizvajalcem energije (plinskim elektrarnam)
a) dodávky plynu výrobcům elektřiny (ccgt)

(i) dobava plina proizvajalcem energije – plinskim elektrarnam [10];
i) dodávky plynu výrobcům elektřiny (ccgt [10]),