Results for rojen translation from Slovenian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

rojen

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

otrok, rojen iz prešuštva

Czech

nemanželské dítě

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

predsednik, rojen 21.2.1924

Czech

prezident, narozen 21.2.1924

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

rojen je bil projekt trisurf.

Czech

a tak se zrodil projekt trisurf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

otrok, rojen v incestnem razmerju

Czech

dítě z incestního spojení

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

vodja policije, rojen 10.3.1953

Czech

policejní ředitel, narozen 10.3.1953

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

otrok, rojen zunaj zakonske zveze

Czech

nemanželské dítě

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

minister za obrambo, rojen 30.3.1944

Czech

ministr obrany, narozen 30.3.1944 v tigere

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

generalpodpolkovnik vojaškega letalstva, rojen 1.11.1955

Czech

maršál (vzdušných sil), narozen 1.11.1955

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

guverner province: midlands, rojen 7.7.1931

Czech

guvernér provincie: midlands, narozen 7.7.1931

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

babić slobodan -podpredsednik, rojen 24.10.1946 -

Czech

babić slobodan -místopředseda, narozen 24. 10. 1946 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

poveljnik vojske zimbabveja generalpodpolkovnik, rojen 25.8.1956,

Czech

velitel národní armády zimbabwe, (rovněž znám jako valentine) generálporučík, narozen 25.8.1956

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

nekdanji guverner province: masvingo, rojen 7.11.1935

Czech

bývalý guvernér provincie: masvingo, narozen 7.11.1935

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

generalni direktor centralne obveščevalne organizacije, rojen 6.11.1960

Czech

generální ředitel Ústřední zpravodajské služby (central intelligence organisation), narozen 6.11.1960

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

marjanović mirko -predsednik vlade, rojen 27.7.1937 -

Czech

marjanović mirko -předseda vlády, narozen 27. 7. 1937 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

drobnjaković dejan -minister za transport, rojen 6.11.1933 -

Czech

drobnjaković dejan -ministr dopravy, narozen 6. 11. 1933 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

nikolić tomislav -namestnik predsednika vlade, rojen 15.2.1952 -

Czech

nikolić tomislav -místopředseda vlády, narozen 15. 2. 1952 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,162,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK