Results for tipranavirja translation from Slovenian to Czech

presnovne lastnosti tipranavirja:
metabolický profil tipranaviru:

ena kapsula vsebuje 250 mg tipranavirja.
jedna tobolka obsahuje 250 mg tipranaviru.

rifabutin poveča cmin tipranavirja za 16%.
rifabutin zvyšuje cmin tipranaviru o 16%.

ena mehka kapsula vsebuje 250 mg tipranavirja.
jedna měkká tobolka obsahuje tipranavirum 250 mg.

klaritromicin poveča cmin tipranavirja za več kot 100%.
klarithromycin zvyšuje cmin tipranaviru o více než 100%.

atorvastatin pomembneje ne spremeni auc, cmax ali cmin tipranavirja.
atorvastatin nemění významně auc, cmax nebo cmin tipranaviru.

farmakokinetike tipranavirja pri bolnikih z ledvično okvaro niso proučevali.
farmakokinetika tipranaviru nebyla u pacientů s poškozením ledvin studována.

hkratno dajanje tipranavirja/ ritonavirja in atazanavirja/ ritonavirja:
současné podání tipranaviru/ ritonaviru a atazanaviru/ ritonaviru:

ena kapsula zdravila aptivus vsebuje 250 mg zdravilne učinkovine tipranavirja.
jedna tobolka aptivus obsahuje 250 mg léčivé látky tipranaviru.

večji odmerki karbamazepina lahko še močneje zmanjšajo koncentracijo tipranavirja v plazmi.
vyšší dávky karbamazepinu mohou vést k dokonce ještě výraznějšímu poklesu plazmatických koncentrací tipranaviru.

le - ta upočasnjuje hitrost razgradnje tipranavirja in povečuje koncentracije tipranavira v krvi.
zpomaluje rychlost, jakou je tipranavir odbouráván, a zvyšuje tak hladiny tipranaviru v krvi.

o kombinirani uporabi antagonistov histaminskih receptorjev h2 ter tipranavirja in majhnih odmerkov ritonavirja ni podatkov.
neexistují žádné údaje o podávání antagonistů h2- receptorů v kombinaci s tipranavirem a ritonavirem v nízké dávce.

sočasnega dajanja tipranavirja, z nizkimi odmerki ritonavirja in sakvinavirja / ritonavirja se ne priporoča.
současné podávání tipranaviru s nízkou dávkou ritonaviru a sachinaviru/ ritonaviru se nedoporučuje.

flukonazol v primerjavi s prejšnjimi podatki poveča auc in cmin tipranavirja za 56% in 104%.
flukonazol zvyšuje auc a cmin tipranaviru, a to o 56%, resp. o 104% při porovnání s předcházejícími hodnotami.

28 uporaba sakvinavirja in tipranavirja, danima sočasno s podporno terapijo nizkih odmerkov ritonavirja, ne priporoča.
současné užití potencovaného sachinaviru a tipranaviru, podávaného společně s nízkými dávkami ritonaviru v dvojitě potencovaném režimu, mělo za následek výrazné snížení plazmatických koncentrací sachinaviru (viz bod 4. 5).

pri bolnikih, ki jemljejo ta zdravila sočasno, je lahko zdravilo aptivus manj učinkovit zaradi zmanjšanja koncentracije tipranavirja.
aptivus může mít nižší účinnost vzhledem ke snížené plazmatické koncentraci tipranaviru u pacientů současně užívajících tyto léky.

sočasna uporaba pripravka rastlinskega izvora iz šentjanževke (hypericum perforatum) lahko zmanjša plazemsko raven tipranavirja.
plazmatické hladiny tipranaviru se mohou snížit současným podáváním rostlinného přípravku s třezalkou tečkovanou (hypericum perforatum).

Če hkratnega dajanja tipranavirja in ritonavirja ne izvajamo pravilno, je koncentracija tipranavirja v plazmi manjša in včasih ne zadošča za želeni protivirusni učinek.
zanedbání řádného současného podávání tipranaviru s ritonavirem vede k poklesu plazmatických hladin tipranaviru, které pak mohou být pro dosažení požadovaného antivirového účinku nedostatečné.

Če zdravnik oceni, da je hkratno dajanje kljub temu potrebno, zelo priporočamo natančno spremljanje varnosti tipranavirja in spremljanje koncentracij atazanavirja v plazmi.
pokud je přesto současné podání pokládáno za nezbytné, je důrazně doporučeno přesné sledování bezpečnosti tipranaviru a sledování plazmatických koncentrací atazanaviru.

pri podganah je sočasno dajanje tipranavirja z vitaminom e povečalo tipranavirjeve učinke na krvavitev (glejte poglavja 5. 3 predklinični podatki o varnosti).
současné podání s vitamínem e zvýšilo u potkanů krvácivé projevy tipranaviru (viz bod 5. 3 předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti).