Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogoji trgovanja
podmínky obchodování
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-raven trgovanja,
-úrovně obchodu,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"(d) raven trgovanja
"d) obchodní úroveň
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
običajni potek trgovanja
posouzení běžného obchodního styku
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
olajševanjem zakonitega trgovanja,
usnadňováním zákonného obchodu,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-vzorci globalnega trgovanja;
-celosvětové obchodní vzory;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sprememba v vzorcu trgovanja
změna ve způsobu obchodování
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nova strategija trgovanja družbe be
nová obchodní strategie společnosti be
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. sprememba v vzorcu trgovanja
3. změna struktury obchodu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
(a) del portfelja trgovanja; ali
a) jsou držena jako část obchodního portfolia nebo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. trgovanja s tretjimi državami;
6. obchod se třetími zeměmi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sistem trgovanja s tretjimi drŽavami
obchod se tŘetÍmi zemĚmi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1.3 sprememba v strukturi trgovanja
1.3 změna obchodních vztahů
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3.2.4 preskus običajnega poteka trgovanja
3.2.4. posouzení běžného obchodního styku
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: