Results for uporabniške translation from Slovenian to Czech

uporabniške ustanove
uživatelská zařízení

poglej uporabniške nastavitve
zobrazit nastavení uživatele

uporabniške delovne postaje:
uživatel stanic:

3. interesi uporabniške industrije
3. zájem uživatelského odvětví

spremenite lastne uporabniške podatke
změnit své vlastní údaje

spremenite lahko samo uporabniške igre.
můžete upravovat pouze uživatelské hry.

% 1 - neznana vrsta uporabniške poti
% 1 - neznámý typ uživatelské cesty

6.2.2 konkurenčnost uporabniške industrije
6.2.2. konkurenceschopnost uživatelského odvětví

) in podrobne uporabniške funkcionalne specifikacije (
ecb také aktivně podporovala program pro výzkum hospodářského cyklu eurozóny (euro area business cycle network, eabcn), což je společný projekt centrálních banka akademické obce řízený centrem pro výzkum hospodářské politiky (cepr).

korak 9: določite posamezne uporabniške vloge
krok 9: rozhodněte o úlohách všech uživatelů

storitve programiranja sistemske in uporabniške programske opreme
programování systémového a uživatelského programového vybavení

4.1 uvodne opombe o strukturi uporabniške industrije
4.1 předběžné poznámky ke struktuře průmyslového odvětví uživatelů

to določa filter, ki je uporabljen za uporabniške vnose.
filtr pro uživatelské záznamy.

to določa, katera predpona bo uporabljena za uporabniške vnose.
nastavení předpony pro uživatelské záznamy.

korak 9: določite posamezne uporabniške vloge ga n u av or
krok 9: rozhodněte o úlohách všech uživatelů g án e ch ch o r ý el e v př ísl uš n

tudipodrobne uporabniške funkcionalnespecifikacije so bile, podobno kakor splošnefunkcionalne specifikacije, temeljito pretresene
obdobně jako tomu bylo v případěobecných funkčních specifikací, byly i uživatelské podrobné funkční specifikaceintenzivně prodiskutovávány s uživateli

kot prvi uporabnik sistema imi v vašem organu samodejno dobite vse uporabniške pravice v sistemu imi.
jakožto první uživatel z vašeho příslušného orgánu máte v imi automaticky přidělena veškerá práva.

uporabniške ustanove se registrirajo ali drugače odobrijo pri pristojnem organu in izpolnjujejo pogoje iz člena 5.
uživatelská zařízení jsou registrována příslušným orgánem nebo jsou jím jinak schválena a vyhovují podmínkám stanoveným v článku 5.

ni moč najti javnega ključa za uporabniške id- je% 1. sporočilo ne bo šifrirano.
nelze najít veřejné klíče pro adresáty této zprávy.% 1 zpráva nebude zašifrována.

varnostni list pripravi pristojna oseba, ki upošteva posebne potrebe in znanje uporabniške skupine, ki so znani.
bezpečnostní list sestaví odborně způsobilá osoba, která zohlední specifické potřeby a znalosti uživatelů, pokud jsou známy.