Results for zaradi translation from Slovenian to Czech

zaradi
z důvodu

zaradi tega:
5 odst.

zaradi (5)
v důsledku (5)

zaradi smrti
pro případ smrti (mortis causa)

rak zaradi okužb
rakovina infekčního původu

zaradi stiske, ali,
v případě nouze nebo

tveganje zaradi prenosa
riziko pověření

dopust zaradi usposabljanja,
studijní volno,

nevarnosti zaradi produkta;
nebezpečnost produktů,

ribolov, prepovedan zaradi:
zákaz rybolovu pro:

• tveganje zaradi vdihovanja;
• databáze přístupné na cd-rom nebo on-line.

testni let zaradi vzdrževanja
kontrolní let po údržbě

brez poškodb zaradi zmrzali.
bez poškození mrazem.

za škodo zaradi onesnaženja:
na škody způsobené znečištěním, ke kterým došlo

tožba zaradi nedelovanja2,30 %
Žaloby na neplatnost47,70 %

pretres zaradi visokega računa
nepříjemné překvapení z výše účtu

rahle poškodbe zaradi škodljivcev.
malé vady způsobené škůdci.

zaradi sprememb kombinirane nomenklature;
změny kombinované nomenklatury,

listov, poškodovanih zaradi pozebe;
listy poškozené mrazem;

pospeševanje zaradi gravitacije (9,81)
zrychlení způsobené přitažlivostí (9,81)