Results for parcialnimi translation from Slovenian to Danish

levetiracetam povzroči zaščito pred parcialnimi in primarno generaliziranimi napadi pri širokem spektru živalskih modelov in nima prokonvulzivnega učinka.
levetiracetam giver beskyttelse i en lang række dyreforsøgsmodeller med partielle og primært generaliserede anfald uden at udvise en pro- konvulsiv virkning.

zdravilo zonegran so preučevali kot dodatek obstoječemu zdravljenju v eni glavni študiji, ki je vključevala 351 bolnikov s parcialnimi napadi.
det blev her givet som tillægsbehandling til den medicin, patienterne fik i forvejen.

farmakodinamični učinki na širokem spektru živalskih modelov s parcialnimi in primarnimi generaliziranimi napadi so pokazali, da lakozamid varuje pred epileptičnimi napadi in zakasni razvoj epileptogenih sprememb.
farmakodynamiske effekter lacosamid beskyttede mod anfald i en lang række dyremodeller med fokale og primært generaliserede anfald og forsinkede udviklingen af 'kindling'.

zdravilo zonegran se uporablja kot dodatek že obstoječemu zdravljenju epilepsije pri odraslih bolnikih s parcialnimi napadi (epileptični napadi, ki se začnejo v krajevno določenem delu možganov).
zonegran anvendes som tillægsbehandling til eksisterende behandling mod epilepsi hos voksne patien - ter med partielle anfald (epileptiske anfald, der udløses i en bestemt del af hjernen).

preskušanja, v katera je bilo vključenih 1308 bolnikov, ki so imeli po anamnezi parcialne napade v povprečju 23 let, so bila načrtovana za oceno učinkovitosti in varnosti lakozamida pri sočasnem jemanju z 1 do 3 antiepileptiki pri bolnikih z nenadzorovanimi parcialnimi napadi s sekundarno generalizacijo ali brez nje.
disse forsøg, der omfattede 1308 patienter, som i gennemsnit havde haft fokale anfald i 23 år, blev designet til at vurdere lacosamids sikkerhed og virkning, når det blev givet samtidig med 1- 3 antiepileptika til patienter med ukontrollerede fokale anfald med eller uden sekundær generalisering.

4 parcialnimi napadi so vsaj o enem neželenem učinku poročali pri skupaj 61, 9% bolnikov, ki so randomizirano jemali lakozamid in pri 35, 2% bolnikov, ki so randomizirano jemali placebo.
4 fokale anfald, fandt man, at i alt 61, 9% af patienterne, der blev randomiseret til behandling med lacosamid, og 35, 2% af patienterne, der blev randomiseret til behandling med placebo, rapporterede mindst 1 bivirkning.