Results for imunosupresivnimi translation from Slovenian to Dutch

uporablja se skupaj z imunosupresivnimi učinkovinami, vključno s ciklosporinom in eā
het wordt gebruikt in combinatie met een immunosuppressieve behandeling, ciclosporine en corticosteroïden inbegrepen, bij patiënten die niet sterk zijn geïmmuniseerd.

Študije medsebojnega delovanja niso bile izvedene, vključno s imunosupresivnimi zdravili.
er is geen interactieonderzoek gedaan, ook niet met immunosuppressiva.

raptive niso preiskušali v kombinaciji z imunosupresivnimi zdravili za sistemsko zdravljenje psoriaze.
raptiva is niet onderzocht in combinatie met immunosuppressieve systemische anti- psoriasisgeneesmiddelen.

Če se bolnik zdravi z imunosupresivnimi zdravili, je imunski odziv lahko manjši.
de immunologische respons kan verminderd zijn, wanneer de patiënt onder immunosuppressieve behandeling staat.

Če se bolnik zdravi z imunosupresivnimi zdravili, je odziv imunskega sistema lahko manjši.
de immunologische respons kan verminderd zijn als de patiënt een immuunsuppressieve behandeling ondergaat.

zenapax se uporablja skupaj z drugimi imunosupresivnimi zdravili, vključno s ciklosporinom in kortikosteroidi. nim
zenapax wordt samen gebruikt met andere immunosuppressieve geneesmiddelen, ciclosporine en corticosteroïden inbegrepen. e

zenapax pri uporabi z drugimi imunosupresivnimi zdravili, vključno s ciklosporinom in kortikosteroidi, tega tveganja ne poveča.
bij toepassing van zenapax bij de goedgekeurde indicaties wordt dit risico niet verhoogd als zenapax gebruikt wordt samen met andere immunosuppressieve geneesmiddelen, inclusief ciclosporine en corticosteroïden.

večina bolnikov je bilo zdravljenih po imunosupresivnih shemah, ki so vključevale zdravilo rapamune v kombinaciji z drugimi imunosupresivnimi zdravili.
de meeste patiënten kregen immunosuppressieve middelen waaronder rapamune in combinatie met andere immunosuppressieve geneesmiddelen.

ponavljajoče se okužbe ali z osnovnimi boleznimi, ki lahko zvečajo nagnjenost k okužbam, vključno s sočasno uporabljenimi imunosupresivnimi zdravili.
ge

3 in limfoproliferativnih bolezni med imunosupresivnimi shemami s kombinacijo z baziliksimabom v primerjavi s kombinacijami brez njega (glejte poglavje 4. 8).
in een samengevoegde analyse van twee vijfjaars extensieonderzoeken zijn geen verschillen gevonden in de incidentie van maligniteiten en ldps tussen immunosuppressieve behandeling in combinatie met basiliximab en immunosuppressieve behandeling zonder basiliximab (zie rubriek 4.8).

pri odločanju za uporabo trudexe je potrebna previdnost pri bolnikih z anamnezo ponavljajoče se okužbe ali z osnovnimi boleznimi, ki lahko zvečajo nagnjenost k okužbam, vključno s sočasno uporabljenimi imunosupresivnimi zdravili.
artsen dienen de nodige voorzichtigheid in acht te nemen wanneer zij het gebruik van trudexa overwegen bij patiënten met ne

v študijah so ugotovili, da se neželeni učinki pri bolnikih, ki so jemali zdravilo zenapax v kombinaciji z imunosupresivnimi zdravili, pojavljajo s podobno pogostostjo kot pri bolnikih, katerim so dodajali
waren insomnia (slapeloosheid), tremor (beven), hoofdpijn, hypertensie (hoge bloeddruk), dyspneu (moeite met ademhalen), obstipatie, diarree, braken, misselijkheid, dyspepsie (brandend maagzuur), pijn in spieren en gewrichten, oedeem (zwelling), verstoorde genezing en posttraumatische pijn (pijn nie

o uporabi cepiva cervarix pri osebah z okvaro imunskega odziva, kot so bolniki, okuženi z virusom hiv, ali bolniki, ki se zdravijo z imunosupresivnimi oblikami zdravljenja, ni podatkov.
er zijn geen gegevens over het gebruik van cervarix bij personen met een verminderde immuunrespons, zoals hiv-patiënten of patiënten die een immunosuppressieve therapie ondergaan.

v združeni analizi dveh petletnih podaljšanih raziskav niso našli nobenih razlik v pogostnosti malignih in limfoproliferativnih bolezni med imunosupresivnimi shemami s kombinacijo z baziliksimabom v primerjavi s kombinacijami brez njega (glejte poglavje 4. 8).
in een samengevoegde analyse van twee vijfjaars extensieonderzoeken zijn geen verschillen gevonden in de incidentie van maligniteiten en ldps tussen immunosuppressieve behandeling in combinatie met basiliximab en immunosuppressieve behandeling zonder basiliximab (zie rubriek 4.8).

baziliksimab je bil kot uvodna učinkovina preizkušen v štirih randomiziranih, dvojno slepih, s placebom kontroliranih raziskavah pri prejemnikih ledvičnih presadkov in sicer v kombinaciji z naslednjimi imunosupresivnimi shemami: ciklosporin v mikroemulziji in kortikosteroidi v dveh raziskavah (346 in 380 bolnikov), ciklosporin v mikroemulziji, azatioprin in kortikosteroidi v eni raziskavi (340 bolnikov) ter ciklosporin v mikroemulziji, mofetilmikofenolat in kortikosteroidi v drugi
basiliximab is getest in vier gerandomiseerde, dubbelblinde, placebo-gecontroleerde onderzoeken bij patiënten die een niertransplantaat ontvingen, als een inductiemiddel in combinatie met de volgende immunosuppressieve therapieën: ciclosporine voor micro-emulsie en corticosteroïden in twee onderzoeken (346 en 380 patiënten), ciclosporine voor micro-emulsie, azathioprine en corticosteroïden in één onderzoek (340 patiënten), en ciclosporine voor micro-emulsie, mycofenolaat-mofetil en corticosteroïden in een ander onderzoek (123 patiënten).