Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v nadaljnjem besedilu
hierna het gastland genoemd,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
v nadaljnjem besedilu "fdm",
hierna "de fsm" te noemen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(v nadaljnjem besedilu "es"),
(hierna "de eg" te noemen),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v nadaljnjem besedilu: Članice,
hierna samen „de leden” genoemd,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
v nadaljnjem besedilu "skupnost"
hierna "de gemeenschap" genoemd,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v nadaljnjem besedilu "pogodbenici",
hierna "de partijen" genoemd,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v nadaljnjem besedilu sporazum egp.
hierna „de eer-overeenkomst” genoemd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(v nadaljnjem besedilu „dresta“).
(hierna „dressta” genoemd).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v nadaljnjem besedilu ‚izvoznik podatkov‘
hierna de „gegevensexporteur”genoemd
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
romunija, v nadaljnjem besedilu "romunija",
roemeniË, hierna "roemenië" te noemen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(v nadaljnjem besedilu ‚uvoznik podatkov‘),
hierna de„gegevensimporteur”genoemd
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: