Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transportne krste
containers voor lijkenvervoer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
transportne storitve --
vervoersdiensten --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
za transportne namene
voor vervoer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. transportne informacije;
14. informatie met betrekking tot het vervoer;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transportne storitve -da -
vervoersdiensten -ja -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druge transportne službe
verscheidene vervoerdiensten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druge transportne storitve --
andere vervoersdiensten --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
transportne vrečke za trupla
zakken voor lijkenvervoer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druge transportne storitve -ne -
andere vervoersdiensten -neen -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 2 3 1najem transportne opreme
2 2 3 1huur van vervoermiddelen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
zadevni gospodarski sektor: transportne storitve
betrokken economische sector(en): vervoer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transportne informacije (naslov 14 varnostnega lista)
informatie over het vervoer (rubriek 14 van het veiligheidsinformatieblad)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iz teh sredstev se krije nakup transportne opreme.
dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van vervoermiddelen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) evropskem trgu za težke jeklene transportne trakove.
b) op de europese markt voor staalgewapende transportbanden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.22.18: druge dvigalne in transportne naprave
cpa 28.22.18: andere hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen en andere machines en toestellen voor het hanteren van goederen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 2 3 1 -najem transportne opreme -p.m. ---
2 2 3 1 -huur van vervoermiddelen -p.m. ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapatinib in vitro zavira transportne proteine pgp, bcrp in oatp1b1.
lapatinib remt de transporteiwitten pgp, bcrp en oatp1b1 in vitro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medsebojnega delovanja zaradi učinkov na transportne proteine ne moremo izključiti.
interactie via effecten op transporteiwitten kan niet worden uitgesloten.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-divizija i 63 – "podporne in pomožne transportne dejavnosti".
-afdeling i 63 — vervoerondersteunende activiteiten
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7 -transportne napeljave -8 -prevoz po kopenskih vodnih poteh -
de wijze van vervoer moet op de drager worden aangegeven met het desbetreffende codenummer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: