Trying to learn how to translate from the human translation examples.
števil
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seznam števil
list of numbers
Last Update: 2014-10-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
spremeni barvo števil
change the color of the numbers
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
privzeta oblika števil:% 1
default number format: %1
algoritem mešanja števil v igri
shuffle algorithm for game numbers
urejevalnik šestnajstiških števil za linux
hexadecimal editor for linux
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
barva števil v prostoru z nalogo
color of the numbers in the task view
isto velja za množico algebrskih števil.
we can show that formula_8, this also being the cardinality of the set of all subsets of the natural numbers.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
opozori, če ni mogoče ustvariti zaporednih števil
warn & if unable to generate a sorting number
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
največje od naslednjih treh števil vrtljajev motorja:
either the highest of the following three engine speeds:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
obseg celih števil (npr. 1, 132, 2344)
a range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
urejevalnik šestnajstiških števil za velike datoteke in naprave
a hex editor for huge files and devices
faktorizaciji celih števil nad 512 bitov (npr. rsa);
factorisation of integers in excess of 512 bits (e.g., rsa);
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
vejica uporablja za ločevanje celih števil od decimalnih števil,
a comma is used to separate the whole number from the decimals,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
obris zemljevida evrope se zliva z arabesko povezanih števil (…).
mrs landot explains: “the map of europe blends into interlinking arabesques of figures (…).
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia