Results for ajde bre translation from Slovenian to English

gde si bre
how are you

„are“, „bre“ ali „sre“
‘are’, ‘bre’ or ‘sre’

proizvod, pridobljen med mletjem zrn ajde.
product obtained during the milling of buckwheat grains.

ekstrakt iz navadne ajde / tinktura iz navadne ajde
buckwheat extract / buckwheat tincture

proizvod, pridobljen z mletjem presejane ajde v ajdovo moko.
product of flour manufacture, obtained from screened buckwheat.

monoterapija pri parcialnih epileptičnih napadih s sekundarno generalizacijo ali bre z nje
monotherapy in partial seizures, with or without secondary generalisation

polygonum fagopyrum extract je ekstrakt listov in poganjkov ajde, polygonum fagopyrum, polygonaceae
polygonum fagopyrum extract is an extract of the leaves and shoots of the buckwheat, polygonum fagopyrum, polygonaceae

to oceno je po naročilu arp izvedlo podjetje bre corporate finance, veja investicijskega bančništva commerzbank na poljskem.
this evaluation was performed on behalf of arp by bre corporate finance, the investment banking arm of commerzbank in poland.

are, bre ali sre za pasove z navijali in z napravami, ki absorbirajo energijo na vsaj enem pritrdišču."
"are", "bre" or "sre" for belts with retractors and energy-absorption devices on at least one anchorage."

bodisi izključno z destilacijo fermentirane drozge celih žitnih zrn pšenice, ječmena, ovsa, rži ali ajde z vsemi njihovimi sestavinami,
either exclusively by the distillation of a fermented mash of whole grains of wheat, barley, oats, rye or buckwheat with all their component parts,

zato spodbujata izmenjavo informacij in prenos tehnologije ter sodelovanje med podjetji, predvsem z vzpostavitvijo ustreznih povezav s subjekti skupnosti (kot so bre, bc-net, euro info centre itn.) in s posredovanjem neposrednih poslovnih stikov med podjetji (kot so prireditve interprise in/ali udeležba na europartenariats).
to this end they shall encourage the exchange of information and the transfer of technology, as well as cooperation between enterprises, in particular by establishing appropriate links with community operators (such as bre, bc-net, euro info centre network, etc.) and by organizing direct business contacts between enterprises (such as interprise events and/or participation at europartenariats).