Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bela, bikonveksna tableta.
white, biconvex tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
okrogla, bikonveksna, modra filmsko obložena tableta.
round, biconvex, blue film-coated tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rumena, okrogla, bikonveksna tableta, premera 10 mm.
a yellow, round, biconvex tablet with 10 mm of diameter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
svetlo rjava ovalna bikonveksna tableta z zarezo na eni strani.
light brown oval biconvex tablet with a score line on one face and plain on the other.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
svetla do rahlo rumena, heksagonalna, bikonveksna, filmsko obložena tableta.
pale to light yellow, hexagonal, biconvex, film-coated tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bela, bikonveksna okrogla tableta z napisom »ol 10« na eni strani.
a white, biconvex, round tablet, with the inscription “ol 10” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
oranžno rumena do rjavo rumena, heksagonalna, bikonveksna, filmsko obložena tableta.
orange yellow to brown yellow, hexagonal, biconvex, film-coated tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bela, okrogla, bikonveksna tableta z reliefnim napisom "dl" na eni strani.
prolonged-release tablet white, round, biconvex tablets, with bossing “ dl” on one side.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
svetlo modra, bikonveksna ovalna tableta z napisom »ol 15« na eni strani.
a light blue, biconvex, oval tablet, with the inscription “ol 15” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bela do belkasta, bikonveksna, podolgovata tableta z vtisnjeno oznako “t200” na eni strani.
white to off-white, biconvex, oblong tablet debossed with “t200” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rjavkastooranžna, ovalna, bikonveksna filmsko obložena tableta z vtisnjenim napisom “comt” na eni strani.
brownish-orange, oval, biconvex film-coated tablet with "comt" engraved on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rjavkastooranžna, ovalna, bikonveksna filmsko obložena tableta z vtisnjenim napisom “comtan” na eni strani.
brownish-orange, oval, biconvex film-coated tablet with “comtan” engraved on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bela do umazano bela okrogla bikonveksna tableta s premerom 7 mm, z vtisnjenim napisom »es5« na eni strani.
white to off-white, round biconvex tablet of 7 mm engraved with “es5” on one face.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olanzapin teva 10 mg filmsko obložena tableta je bela, bikonveksna okrogla tableta z napisom »ol 10« na eni strani.
olanzapine teva 10 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round tablet, with the inscription “ol 10” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
bela, bikonveksna, filmsko obložena tableta v obliki kapsule, z vtisnjeno oznako »50« na eni strani in gladka na drugi.
white, biconvex, capsule-shaped film-coated tablets, engraved “50” on one side and plain on the other.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bikonveksna okrogla tableta svetlo roza barve, z vtisnjeno oznako ‘il’ na eni strani in ‘nvr’ na drugi.
light-pink, biconvex, round tablet, imprinted “il” on one side and “nvr” on the other side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
bledo rumena, bikonveksna ovalna filmsko obložena tableta z vtisnjeno oznako “cll” na eni strani in “nvr” na drugi.
pale yellow, biconvex, ovaloid film-coated tablet imprinted with “cll” on one side and “nvr” on the other.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
modra, bikonveksna, ovalna filmsko obložena tableta z oznako "pfizer" na eni strani in "mvc 150" na drugi strani.
blue, biconvex, oval film-coated tablets debossed with “ pfizer” on one side and “ mvc 150” on the other.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting