From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bodite obveŠČeni
stay up to date
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bodite obveščeni o vsem
be notified of everything
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
bodite obveščeni o novo prispeli pošti
get notified when new mail arrives
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
fotogalerijabodite obveŠČeni
photo gallerystay up to date
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bodite svobodni.
be free.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
bodite prizadevni!
be ambitious!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodite pred drugimi
stay ahead
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bodite protievropejci.
do not be the 'anti-europeans'.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prosim bodite potrpežljivi
please be patient
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
vedno bodite točni.
always be punctual.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bodite potrpežljivi, prosim.
be patient, please.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodite prožni, prosim!
be flexible, please!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodite bolje obveščeni a prejmite povratno informacijo o upoštevanju vašega predloga.
know more a receive feedback about how your advice was taken into consideration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bolje obveščeni in poučeni potrošniki
better informed and educated consumers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bolje obveščeni in poučeni potrošniki.
better enforcement and redress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ostanite obveščeni preko socialnega namizjakeywords
stay informed with the social desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
obveščeni pristojni organ ustrezno ukrepa.
the notified competent authority shall take appropriate action.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uspešni ponudniki so obveščeni zlasti o:
successful tenderers shall be notified of the following in particular:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uspešni prosilci bodo uradno obveščeni avgusta.
successful applicants will be formally notified in august.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) obveščeni o sistemih za odkrivanje;
(d) informed about detection systems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: