From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonamioza
bonamia ostreae
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bonamioza ostriga (ostrea edulis)
molluscs bonamia ostreae flat oyster (ostrea edulis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vzorčenje in diagnostične metode, vključujoč uporabljene tehnike, preiskovalne postopke in sredstva, njihovo standardizacijo in razlago rezultatov, ki jih je treba opraviti za odkrivanje in potrjevanje bonamioze (bonamia ostreae) in marteilioze (marteilia refrigens) pri mehkužcih v primeru nenormalnega pogina ter za priznavanje odobrenih (prostih) območij in gojišč, morajo biti skladne s tistimi, ki so določene v tretji izdaji diagnostičnega priročnika za bolezni vodnih živali oie iz leta 2000 v delu 3 bolezni mehkužcev: poglavje 1.2 (splošni podatki), poglavje 3.1.1 (bonamioza) in poglavje 3.1.3 (marteilioza).
the sampling and diagnostic methods to be carried out, including the techniques, examination procedures and media used, their standardisation and the interpretation of the results, for the detection and confirmation of bonamiosis (bonamia ostreae) and marteiliosis (marteilia refringens) in molluscs in the case of abnormal mortality and for the recognition of approved (free) zones and farms must conform to those specified in the oie diagnostic manual for aquatic animal diseases third edition, 2000, part 3 diseases of molluscs: chapter i.2 (general information), chapter 3.1.1 (bonamiosis) and chapter 3.1.3 (marteiliosis).