Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1-centimetrska kiveta.
1 cm cuvette.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
za vsako cisterno ali skupino podobnih cistern centimetrska ali decimetrska tabela prostornine, ki vsebuje skupno referenčno višino h in datum izteka veljavnosti, in če je priložena, milimetrsko interpolacijsko tabelo.
for each tank or group of similar tanks, a centimetre or decimetre volume table containing an indication of the total reference height h and of the expiry date and, where supplied, a millimetre interpolation table.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kromatogram se razvije v smeri i, v temi, z uporabo topila za razvijanje (3.18.1) (1-centimetrska plast v nenasičeni kadi), dokler fronta topila ne doseže mejne črte topila.
develop the chromatogram in direction i, in the dark, using the developing solvent (3.18.1) (1 cm layer in an unsaturated tank) until the solvent front reaches the solvent limit line.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: