From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deksmedetomidin
dexmedetomidine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
deksmedetomidin deksmedetomidin
dexmedetomidine dexmedetomidine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksmedetomidin 125 mikrogramov/m2
dexmedetomidine 125 micrograms/m2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zdravilna učinkovina je deksmedetomidin.
the active substance is dexmedetomidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin je sedativ in uspavalo.
dexmedetomidine is a sedative and sleep inducing drug.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin 40 mikrogramov/kg intramuskularno
dexmedetomidine 40 micrograms/kg intramuscularly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin je agonist alfa2-adrenoreceptorja.
dexmedetomidine is an alpha2-adrenoceptor agonist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
deksmedetomidin je 94 % vezan na plazemske beljakovine.
dexmedetomidine is 94% bound to plasma proteins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin se izloča z obsežno presnovo v jetrih.
dexmedetomidine is eliminated by extensive metabolism in the liver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dexdor je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino deksmedetomidin.
dexdor is a medicine that contains the active substance dexmedetomidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin se kot lipofilna spojina po intramuskularnem dajanju dobro absorbira.
as a lipophilic compound, dexmedetomidine is well absorbed after intramuscular administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deksmedetomidin 125 mikrogramov/m2 (mikrogra (ml) mov/kg)
dexmedetomidine 125 mcg/m2 (mcg/kg) (ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deksmedetomidin je združljiv z butorfanolom in ketaminom v isti brizgi najmanj dve uri.
dexmedetomidine is compatible with butorphanol and ketamine in the same syringe at least for two hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravilna učinkovina zdravila dexdomitor, deksmedetomidin, je agonist α2 - adrenoreceptorja.
the active substance in dexdomitor, dexmedetomidine, is an alpha2-adrenoceptor agonist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksmedetomidin je zelo močno zdravilo, zato je njegova hitrost infundiranja podana na uro.
dexmedetomidine is very potent and the infusion rate is given per hour.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin je selektiven agonist receptorjev alfa-2 s širokim razponom farmakoloških lastnosti.
dexmedetomidine is a selective alpha-2 receptor agonist with a broad range of pharmacological properties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deksmedetomidin zaradi α2-adrenergičnega delovanja povzroča zmanjšanje srčnega utripa in telesne temperature.
by virtue of its α2-adrenergic activity, dexmedetomidine causes a decrease in heart rate and body temperature.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deksmedetomidin se presnovi v jetrih, zato ga je treba pri bolnikih z jetrno okvaro uporabljati previdno.
dexmedetomidine is metabolised in the liver and should be used with caution in patients with hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v klinični študiji je deksmedetomidin prispeval k pooperativni analgeziji, ki je trajala 0,5–4 ure.
in a clinical study, dexmedetomidine contributed to postoperative analgesia for 0.5 – 4 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deksmedetomidin je močan in selektiven agonist α2-adrenoreceptorjev, ki zavira sproščanje noradrenalina iz noradrenergičnih nevronov.
dexmedetomidine is a potent and selective α2-adrenoceptor agonist that inhibits the release of noradrenaline from noradrenergic neurons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: