From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dezorientiranost
disorientation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zmedenost, dezorientiranost,
confusion, disorientation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
redki: dezorientiranost.
rare: disorientation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zmedenost in dezorientiranost,
confusion and dis-
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dezorientiranost evforično razpoloženje
disorientation euphoric mood
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dezorientiranost (in vsa poslabšanja)
disorientation (and all aggravations)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nasilno vedenje/ agresivnost dezorientiranost
aggressive behaviour/aggression disorientation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
občasni: dezorientiranost, evforija, anksioznost.
uncommon: disorientation, euphoria, anxiety.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depresija, motnje spanja, dezorientiranost, tesnoba
depression, sleep disorder, disorientation, anxiety
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pogostnost neznana: dezorientiranost, stanje zmedenosti.
not known: disorientation, confusional state.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
stanje zmedenosti, psihotične motnje, halucinacije, dezorientiranost, anksioznost
confusional state psychotic disorders hallucinations disorientation anxiety
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pogostnost neznana: dezorientiranost, stanje zmedenosti, amnezija, disforija.
not known: disorientation, confusional state, amnesia, dysphoria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zmedenost, dezorientiranost, sprememba osebnosti, nihanje razpoloženja, zmanjšanje libida
confusional state, disorientation, personality change, mood swings, libido decreased
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
občutek vznesenosti, zmedenost, dezorientiranost, zmanjšanje zanimanja za spolnost, razdražljivost
feeling of elation, confusion, disorientation, decrease in sexual interest, irritability
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pogosti evforično razpoloženje, zmedenost, razdražljivost, dezorientiranost, nespečnost, zmanjšanje libida
common euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paranoja, psihomotorična agitacija, blodnje, zmedenost, anksioznost, agresija, živčnost, dezorientiranost
paranoia, psychomotor agitation, delusion, confusional state, anxiety, aggression, nervousness, disorientation
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
če se vam pojavijo napadi krčev, težave z govorjenjem ali nejasen govor, zmedenost in dezorientiranost ali izguba ravnotežja.
if you experience seizures, difficulty in speaking or slurred speech, confusion and disorientation, or loss of balance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imptomi tesnobe, zmedenost in dezorientiranost, depresija, razpoloženjske spremembe, nočne more, halucinacije, duševne motnje
anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, mood changes, nightmare, hallucination, mental disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
občasni: depresija, dezorientiranost, anksioznost, psihiatrične motnje: nespečnost, motnje spanja, nenavadne sanje
uncommon: depression, disorientation, anxiety, insomnia, sleep disorder, abnormal dream
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
simptomi anksioznosti, zmedenost in dezorientiranost, depresija, potrtost, motnje razpoloženja, nočne more, halucinacije, duševne motnje
insomnia anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare, hallucination, mental disorders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.