Results for dni ur minut translation from Slovenian to English

ur/ minut
hours/ minutes

ur: minut@ info: whatsthis
hours: minutes

za poslovanje carinskih organov, ki je predvideno v tej konvenciji, ni treba plačevati pristojbin, razen če poteka uradno poslovanje zunaj običajnih dni, ur ali mest, ki so za take operacije predvidena.
no charge shall be made for customs attendance in connection with the customs operations mentioned in this convention, save where it is provided on days or at times or places other than those normally appointed for such operations.

Številoobiskovalcev i i/ i ti / ti / ni i ni al ci a ni ilc i ž to ni ka v sor ji fe ni e tnik av pr u gi dr av pr up aj sk av ž dr ka dni ur sl an ci po ud en Št o v et s v dnik so
formal sitting on the occasion of the departure of judge cooke and of the entry into office of mr k. o'higgins as a judge at thecourtoffirstinstance

komisija še ugotavlja, da so bila predložena natančna pojasnila v zvezi s približnim številom delavcem, ki jim je namenjen vsak posamezni program usposabljanja (pri čemer se razlikuje med sedanjimi in prihodnjimi delavci ter so navedene ločene ocene za zaporedna leta izvajanja programa), in s tem povezanim ocenjenim številom dni/ur usposabljanja po programih usposabljanja, sklopih usposabljanja in letih izvajanja programa.
the commission also notes that detailed explanations were submitted as regards the approximate number of employees to which each specific training course is addressed (distinguishing between present and future employees, and providing separate estimates for the successive years of implementation of the programme), and in close relation, the estimated number of training days/hours to be offered by training course, by block of training, and by year of implementation of the programme.