Results for dolgotrajne translation from Slovenian to English

dolgotrajne študije
long-term studies

dolgotrajne sedacije.
section 4.4).

stopnja dolgotrajne brezposelnosti
the 2006 employment rate was 61%.

dolgotrajne zdravstvene težave:
long-standing health problem:

dolgotrajne težave s povezavami
persisting interfaces problems

to vključuje dolgotrajne storitve;
this includes long-term care benefits in kind.;

druge dolgotrajne zdravstvene težave
other longstanding health problems

dolgotrajne, odprte podaljšane raziskave
long-term, open label extension studies

stopnja dolgotrajne brezposelnosti (eurostat)
long-term unemployment rate (eurostat)

dolgotrajne posledice tega trenutno niso znane.
bsa (m2) = √ (height (cm) x weight (kg) / 3600)

kritične vrednosti spremembe za dolgotrajne motnje
critical change values for disturbances of long duration

varnost dolgotrajne uporabe protopya ni znana.
the safety of using protopy for a long time is not known.

dolgotrajne polemike o preverjanju s strani komisije
long-standing controversy over commission verifications

dolgotrajne raziskave karcinogenosti zdravila niso bile opravljene.
long-term carcinogenicity studies have not been carried out.

graf 2: stopnje brezposelnosti in dolgotrajne brezposelnosti v
source: eurostat, eu labour force survey, annual averages.

h413 lahko ima dolgotrajne učinke na vodne organizme.
h413 may cause long-lasting effects to aquatic life

kakovostno otroško varstvo prinaša otroku dolgotrajne koristi
quality childcare leads to long-standing benefits for the child

lahko ima dolgotrajne škodljive učinke na vodne organizme.
may cause long lasting harmful effects to aquatic life.

3.9 stopnja dolgotrajne brezposelnosti ostaja nespremenjena 4 %.
3.9 the long-term unemployment rate remains stable at 4%.

izvajati politike za zmanjševanje brezposelnosti, zlasti dolgotrajne brezposelnosti.
implement policies aiming at reducing unemployment, in particular long-term unemployment.